
Сайкс призывает ECJ противостоять политической апатии избирателей, опираясь на менталитет роста
Главный судья Брайан Сайкс призывает Избирательную комиссию Ямайки (ECJ) расширить свои полномочия за рамки защиты целостности избирательного бюллетеня и бороться с растущей политической апатией граждан в стране, предупреждая, что общественное отстранение само по себе угрожает демократической жизни.
«Я обращаюсь с этим вызовом к избирательной комиссии. Не будьте довольны сохранением. Обязуйтесь развиваться, потому что демократия не статична. Это живая система; и как все живые системы, она должна расти, иначе будет приходить в упадок», — сказал Сайкс.
Главный судья выступил с вступительной речью на церемонии награждения за долголетнюю службу ECJ, которая прошла в среду в отеле Terra Nova Hotel в St Andrew, чтобы отметить сотрудников, многие годы защищающих избирательный процесс.
Сайкс поздравил награждённых и похвалил комиссию за то, что она неизменно проводит честные и точные выборы. По его словам, способность Ямайки объявлять ясные результаты в день голосования выделяет страну на международном уровне.
«Во многих частях мира для получения окончательных результатов выборов требуются дни, а иногда и больше. Неопределённость затягивается. Растёт спекуляция. Напряжённость усиливается. Но на Ямайке мы неизменно демонстрируем способность в день выборов получать ясные и достоверные итоги», — сказал он.
«Это не техническое достижение, но это конституционная сила, укрепляющая общественное доверие и поддерживающая стабильность. Она утверждает верховенство закона и убеждает граждан, что система работает, и напоминает нам, что превосходство — не исключительная прерогатива более крупных или более богатых стран. Это результат приверженности, и вы проявили эту приверженность. Но — и это критически важный момент — успех, если его не понимать должным образом, может сам стать риском», — предупредил он.
Сайкс заявил, что сейчас требуется эволюция: ECJ должна взять на себя мандат, сочетающий избирательную справедливость с новыми усилиями по возвращению разочарованных граждан. Ссылаясь на книгу профессора Carol Dweck Mindset, он сказал, что комиссии не следует почивать на лаврах своих достижений.
«Успех избирательной комиссии принёс нечто бесценное: доверие. Но доверие не вечно. Оно не сохраняется одной лишь репутацией. Его нужно поддерживать, обновлять, укреплять, защищать. И именно здесь становится уместной идея менталитета роста из книги профессора [Carol] Dweck Mindset», — сказал он.
«Фиксированный менталитет говорит: мы добились успеха, следовательно, мы в безопасности. Менталитет роста говорит: раз мы добились успеха, мы должны теперь развиваться и продолжать развиваться. И избирательная комиссия находится именно в такой точке», — добавил он.
По мере того как ямайцы всё больше подключаются к цифровым технологиям и всё меньше терпят громоздкую бюрократию, ECJ, по словам Сайкса, должна опираться на технологии, чтобы вернуть избирателей, недовольных нынешними порядками.
Его выступление прозвучало в момент, когда низкая явка доминирует в дискуссиях среди политических наблюдателей. Данные ECJ показывают, что из 2 077 799 зарегистрированных избирателей в всеобщих выборах 2025 года проголосовали лишь 39,5 процента — 819 749 человек, что лишь незначительно выше показателя 38 процентов, зафиксированного в 2020 году. Среди избирателей младше 30 лет в 2025 году бюллетени подали всего 21 процент.
«И поэтому вопрос перед комиссией уже не сводится просто к тому: „Работает ли система?“ Вопрос в том: „Готова ли система к тому, что будет дальше?“ Ответ должен быть продуманным, взвешенным и ориентированным на будущее. Избирательный процесс должен продолжать развиваться — не просто чтобы не отставать, а чтобы вести за собой. Нужно изучать, как технологии могут расширять доступ — осторожно, ответственно и безопасно», — сказал он.
Сайкс также упомянул встречи, в которых он участвовал в Мексике, где чиновники обсуждали способы повышения избирательной активности. По его словам, более мобильное голосование — с выносом его в дома престарелых, больницы и тюрьмы — заслуживает серьёзного рассмотрения на Ямайке.
Хотя ECJ заложила местную демократию на прочный фундамент, по его словам, следующая глава страны зависит от смелых шагов по повторному вовлечению тех, кто отстранился.
«Мы все внесли вклад в систему, которая гарантирует, что когда ямаец отдаёт голос, этот голос защищён, уважаем, значим и учтён. И это немалое достижение. Это тихая архитектура демократии. И величайшая дань, которую мы можем отдать этой службе, — не просто отпраздновать её, а развивать её дальше», — сказал Сайкс.
«Если в прошлом речь шла о защите голоса, то в будущем речь должна идти об укреплении участия. Если в прошлом речь шла о независимости, то в будущем — об углублении вовлечённости. Если в прошлом речь шла о преодолении вызовов, то в будущем — об их предвидении, и это работа менталитета роста», — добавил он.
Синдицировано из Jamaica Observer · первоначально опубликовано .
Юридический контекст · с помощью Jurifi
Узнайте юридическую сторону этой истории. Выберите вопрос — ИИ Jurifi объяснит его в рамках ямайского права.
Ответы ИИ основаны на ямайском праве через Jurifi. Не является юридической консультацией.