Alvarez penalty rescues Atletico in tense Arsenal semi-final draw

МАДРИД, Испания (AFP) — Хулиан Альварес уверенно пробил с одиннадцати метров и принёс «Атлетико Мадрид» ничью 1:1 с «Арсеналом» в напряжённом первом матче полуфинала Лиги чемпионов УЕФА в среду.

Виктор Йокерес незадолго до перерыва вывел лидеров английской Премьер-лиги вперёд, реализовав пенальти после фола на себе, однако через десять минут после возобновления игры Альварес восстановил равновесие, наказав «Арсенал» за игру рукой Бена Уайта.

«Канониры» остались недовольны, когда поздняя апелляция о пенальти была отклонена после просмотра VAR эпизода со стыком Давида Ганцко и Эберечи Эзе в штрафной.

«Я невероятно зол», — заявил наставник «Арсенала» Микель Артета. «Это очевидный, абсолютно явный пенальти».

«Атлетико» владел инициативой на протяжении длительных отрезков матча, однако стойкая оборона гостей оставляет «Арсеналу» хорошие шансы вернуться в финал Лиги чемпионов спустя два десятилетия после последнего появления в решающем матче турнира.

«Здесь приходится страдать», — сказал Артета в эфире Movistar. «Многие команды страдали здесь, включая лучшие клубы мира. У нас были хорошие моменты в игре, были и моменты, когда приходилось терпеть. Грань очень тонкая».

Капитан «Атлетико» Коке отметил, что после перерыва его партнёры могут гордиться собой.

«Мы были той командой, какой должны быть, — если мы играем на таком уровне, мы можем побеждать», — сказал Коке Movistar. «На мой взгляд, они не создали серьёзной угрозы у наших ворот… команда хорошо оборонялась, и у них был только тот пенальти».

Матчу не хватало голевой феерии, которую накануне устроили «Пари Сен-Жермен» и «Бавария», когда парижане одержали верх со счётом 5:4 в другом полуфинале, однако его компенсировали накал и нежелание ни одной из сторон дрогнуть первой.

За несколько минут до стартового свистка болельщики на стадионе «Метрополитано» осыпали трибуны туалетной бумагой — броский, хотя и расточительный ритуал, вызвавший саркастические замечания о качестве предстоящего футбола.

В противостоянии двух наиболее заметных европейских клубов, ещё не поднимавших главный трофей, ни одна из команд не была готова первой пойти на риск. Несмотря на репутацию надёжно играющего сзади коллектива, «Атлетико» с самого начала прижал обычно дисциплинированный «Арсенал» Артеты, и Давид Райя в подкате перевёл удар Альвареса на угловой.

Далёкие от того, чтобы следовать предматчевой установке Артеты взять игру под контроль, «канониры» довольствовались контратаками. Нони Мадуэке, выдвинутый на правый фланг — Букайо Сака был готов лишь для скамейки запасных, — пробил рядом со штангой, в то время как полуфиналисты прошлого сезона выбирались вперёд лишь рывками.

В следующей же атаке Йокерес заработал пенальти. Шведский нападающий, который, скорее всего, не вышел бы в стартовом составе, будь готов Кай Хаверц, разыграл «стенку» с Мартином Субимэнди, после чего Ганцко сбил его сзади.

Диего Симеоне и ветеран «Атлетико» Антуан Гризманн просили пересмотреть момент, однако VAR не увидел нарушений. Йокерес сам подошёл к мячу и пробил мимо Яна Облака, который угадал направление, но реальных шансов парировать удар не имел.

Трёхкратный финалист «Атлетико», впервые за девять сезонов оказавшийся в полуфинале, после возобновления игры пошёл в атаку. Райя отразил удар Адемолы Лукмана, а Габриэл заблокировал добивание Гризманна.

Гол сравнения пришёл с пенальти после того, как Уайт сыграл рукой при ударе Маркоса Льоренте: мяч, отскочив, попал в его руку, отставленную от корпуса. Альварес, не реализовавший попытку в серии пенальти, проигранной «Атлетико» в финале Кубка Испании в начале апреля, на сей раз не оставил вратарю шансов, пробив столь же мощно, как ранее это сделал Йокерес.

Гризманн, направляющийся в Major League Soccer, затем угодил в перекладину и протащил мяч мимо ворот при добивании, пока «Атлетико» искал гол, который позволил бы повезти преимущество в ответную встречу следующего вторника.

«Именно это нам нужно делать в гостях», — сказал Гризманн. «[Второй тайм] был куда лучше с точки зрения интенсивности».

Нападающий сборной Нигерии Лукман дважды угрожал воротам и, возможно, ещё пожалеет об упущенных моментах — оба раза его останавливал внимательный Райя.

«Арсенал» был уверен, что заработал второй пенальти, когда вышедший на замену Эзе упал после нерешительного выпада Ганцко, однако судья отменил своё решение после просмотра VAR, посчитав касание словацкого защитника несущественным.

Далее «Арсенал» примет «Фулхэм», продолжая борьбу за чемпионство в Премьер-лиге с «Манчестер Сити», тогда как Симеоне, у которого в Ла Лиге уже мало что поставлено на карту, как ожидается, проведёт массовые перестановки в составе перед лондонской развязкой противостояния.