Skip to main content
Jamaica Observer

إثارة مسألة حمض نووي لذكر مجهول في محاكمة قتل على يد الشرطة في St Andrew عام 2013

St. Andrew
إثارة مسألة حمض نووي لذكر مجهول في محاكمة قتل على يد الشرطة في St Andrew عام 2013

قالت محللة من Government Forensic Laboratory أمام Home Circuit Court يوم الثلاثاء إن حمضا نوويا لرجل لم تُحدد هويته رُصد في المركبة التي كان يستقلها Matthew Lee وUcliffe Dyer وMark Allen قبل أن يُقتلوا رميا بالرصاص في 12 يناير 2013.

وقُتل الرجال الثلاثة خلال ما وصفته الشرطة بأنه مواجهة مسلحة مع فريق كان ينفذ عملية في Acadia Drive بمنطقة Barbican في St Andrew. وكانت الشرطة قد قالت إن راكبا رابعا في سيارة Mitsubishi Outlander الزرقاء فر خلال الحادث.

وبحسب رواية الشرطة، أشار الضباط إلى سائق Mitsubishi Outlander بالتوقف. وقيل إن السائق تباطأ قبل أن يتوقف. وزعمت الشرطة أنه بعد توقف المركبة، خرج رجال منها واشتبكوا مع الفريق في تبادل لإطلاق النار، قُتل خلاله Lee وDyer وAllen.

وقدمت المحللة، وهي أحدث شاهدة استُدعيت في محاكمة القتل، إفادتها أمام هيئة محلفين من سبعة أعضاء في Kingston. وقالت إن عينة جرى اختبارها وعُرفت باسم المعروض J لم تسفر عن تطابق.

وقالت الشاهدة: “المعروض J، وهو مسحة يُزعم أنها أُخذت من Blue Mitsubishi Outlander، كان يحتوي على حمض نووي غير كاف، ولذلك فشل في إنتاج نتائج لـ13 منطقة [مرتبطة بالحمض النووي] جرى اختبارها”. كما أكدت أن الحمض النووي للرجال الثلاثة المتوفين عُثر عليه داخل المركبة.

وقالت المحللة إن العينة فُحصت في قاعدة بيانات للحمض النووي، لكن لم ينتج عنها أي تطابق. غير أنها أبلغت المحكمة: “تمكنا مع ذلك من تحديد أن الحمض النووي المحدود الموجود كان عائدا لذكر”.

وخلال الاستجواب الرئيسي، سألت المدعية Cygale Pennant الشاهدة عن الظروف التي قد تؤثر في مؤشرات الحمض النووي. وقالت المحللة إن أخذ مسحة من جسم ما لا يعني تلقائيا أنه سيتم استرداد حمض نووي، إلا إذا وُجدت مادة بيولوجية مثل الدم أو السائل المنوي أو اللعاب الجاف.

وقالت الشاهدة: “تشير النتيجة التي تم الحصول عليها من المعروض J إلى أن الحمض النووي الموجود إما غير كاف لإنتاج ملف حمض نووي، أو أن الحمض النووي الموجود متحلل إلى درجة لا يمكن معها الحصول على ملف حمض نووي”.

وأوضحت كذلك أن المحللين يستخدمون حسابا محددا لتحديد مدى تكرار ظهور مكونات الحمض النووي بين السكان عند تقييم ما إذا كان الملف يشكل تطابقا.

وقالت: “يتم الحصول على هذا التكرار من قاعدة بيانات عشوائية لعينات عشوائية من السكان الجامايكيين. وقد حُللت هذه العينات العشوائية، واحتُسب تكرار مكونات الحمض النووي التي تم الحصول عليها، واستُخدمت بوصفها قاعدة بيانات السكان الجامايكيين التي يمكن من خلالها احتساب احتمال التطابق العشوائي لملف يتم الحصول عليه”.

وبعد أن أكملت أسئلتها، أبلغت Pennant قاضية المحاكمة Sonia Bertram-Linton بأنه لم تعد لديها أسئلة للشاهدة. وتُعد Kathy Ann-Pyke المدعية الرئيسية، لكن Pennant تولت أدلة هذه الشاهدة لصالح الادعاء.

وكان من المتوقع أن يبدأ محامو الدفاع Hugh Wildman وAlthea Grant-Coppin وJohn Jacobs استجواب المحللة، لكن الجلسة أُجلت إلى يوم الأربعاء.

ويمثل الرقيب Simroy Mott والعريف Donovan Fullerton والشرطيون Andrew Smith وSheldon Richards وOrandy Rose وRichard Lynch أمام المحكمة بتهم قتل. كما يواجه Fullerton تهمة الإدلاء ببيان كاذب إلى Independent Commission of Investigations.

منقول من Jamaica Observer · نُشر أصلاً في .

13 لغات متاحة

تغطية أخرى

حول St. Andrew

· مدعوم من OFMOP