مراهقة في غيبوبة بعد طعن في St Andrew؛ شرطة St James تُعلّق على قتل النساء؛ رئيس الجلسة يوقف الباتوا في النقاش القطاعي

تلميذة في مدرسة Excelsior High School تبلغ من العمر 13 عامًا، شاميليا بول Chameleia Paul، فاقدة الوعي في العناية المركّزة في مستشفى Kingston Public Hospital بعد أن طُعنت بينما حاول أقاربها فضّ نزاع منزلي عنيف في منطقة Bayshore Park قرب Harbour View في St Andrew، ليلة السبت 9 مايو 2026.

يسمي الأقارب المطلوب كيمار ميتشل Kimar Mitchell، ويُقال إنه والد طفل ابنة عمّها. ما زالت الشرطة تبحث عنه. بدأت المواجهة في منزل الأسرة بعد العاشرة مساءً بقليل، وفق الرواية المقدّمة للإعلام. يقول الأقارب إنه كان قد طُلب أمر تقييدي (restraining order) بسبب إساءة مزعومة تجاه المرأة المعنية.

قالت جوزفين ميتشل Josephine Mitchell، والدة الفتاة، إنها وقريبًا آخر تحرّكا لإبعاد الرجل عن المرأة عندما شعرت بضربة في بطنها وأدركت أنها طُعنت؛ انهارت الفتاة بعد ذلك بسرعة مع نزيف حاد. يُتهم الرجل بأنه واصل تهديد آخرين بسكين قبل أن يفرّ رغم مطاردة الجيران له.

جرت جراحة طارئة يوم الأحد لوقف نزيف داخلي شديد؛ أظهرت التصويرات لاحقًا تلفًا واسعًا في الكبد، وحدّد الأطباء عملية عاجلة إضافية. تقول الأم إنها بحاجة إلى مستلزمات مسرح متخصّصة مكلفة—من بينها ما أشارت إليه بمقبض "endogia"، وإعادة تحميل وعائية (vascular reloads)، ومقبض "liquor shore"—وإلى تبرعات بالدم. قالت للصحفيين إن بحوزتها نحو 70 ألف دولار بينما يُسعّر جهاز مطلوب وحده قرب 100 ألف دولار، مضيفة بهدوء: "إنه عيش على الدين الآن." يصف الأقارب المراهقة بأنها واعدة ومنضبطة؛ كانت قد اجتازت امتحانات لمدرسة تفضّلها. يمكن لمن يستطيع المساعدة الاتصال بجوزفين ميتشل Josephine Mitchell على الرقم 876-597-9998. تقول الشرطة إن التحقيقات مستمرة.

على حدة، تقول شعبة شرطة St James Police Division إنها قلقة من تجمّع جرائم قتل تتضمّن نساء. قال القائد آرون صامويلز Aaron Samuels للصحفيين مساء الثلاثاء إن كثيرًا من الحالات الأخيرة تشير إلى خلافات بين أشخاص يعرفون بعضهم. قال إن 12 جريمة قتل مسجّلة في الأبرشية منذ بداية العام تقع في هذا النمط.

عدّد عدة حوادث: كورورا طومسون Corora Thompson، 38 عامًا، قُتلت برصاص في 22 أبريل/نيسان أثناء بيع كتب في Montego Bay New Testament Church of God؛ ميليسا كيري سامناث Melissa Kerry Samnath، 37 عامًا، زائرة أمريكية وُجدت ميتة في 29 أبريل/نيسان خلال رحلة عيد ميلاد، وسُجّل تشريحها كقتل؛ كادين بيزويك Kadine Bezwick، 38 عامًا، وُجدت بطعنات متعددة في منزلها في Catherine Hall في 1 مايو بعد أن سمع الجيران صراخًا؛ وجيسيت بليك Jesset Blake، 32 عامًا، قُتلت برصاص في 9 مايو قرب People’s Arcade في Montego Bay.

قال صامويلز إن المحققين وجّهوا تهمة لشخص في الحجز في وفاة Bezwick. في قضية Samnath سمّى زوجها، دين واتسون Dean Watson، شخصًا ذا اهتمام وطلب من الجمهور الإبلاغ عن مشاهداته، قائلاً إن معلومات تشير إلى أنه قد يتحرّك بين Montego Bay وSt Ann. حثّ السكان على تنبيه الشرطة مبكرًا عندما تبدو الخلافات المنزلية أو الشخصية وكأنها قد تتحوّل قاتلة.

في Kingston يوم الأربعاء، بدأت متحدثة المعارضة عن الصناعات الإبداعية والثقافة والإعلام نيكيشا بورشل Nikisha Burchell مساهمتها الأولى في النقاش القطاعي بالباتوا الجامايكي Jamaican Patwa فتوقّفتها رئيسة الجلسة، التي أشارت إلى اللوائح الدائمة التي تتطلّب الإنجليزية المعيارية في مجلس House of Representatives وحذّرت من أن المقاطعات المتكرّرة لن تمنح وقتًا إضافيًا للكلام. دعم أعضاء الحكومة القرار؛ جادل أعضاء المعارضة بأن ينبغي السماح بالباتوا في بند محفظة الثقافة، مقارنين ذلك بحادثة حديثة لوزير يتحدث الإسبانية لضيوف كوبيين. عندما واصلت، قالت بورشل إنها ستضع الباتوا جانبًا "لأنني ذُكّرت بالأعراف اللغوية لهذا المجلس المحترم"، ثم ألقت بقية خطابها بالإنجليزية.