استمرار الكفالة للوساطة في قضية اعتداء بـKingston تطال مراهقاً

KINGSTON, Jamaica — في محكمة Kingston and St Andrew Parish Court يوم الثلاثاء، استُمرّت كفالة رجل يواجه تهمة اعتداء تسبب بأذى جسدي حتى يتمكن الطرفان من تجربة الوساطة.

أبقى القاضي الناظر في القضية Peter Wilson كفالة Kamarine Williams قائمة. ويواجه Williams اتهام الاعتداء المسبب لأذى جسدي المتصل بمشتكٍ يبلغ من العمر 16 عاماً. وحضر المراهق ووالدته الجلسة.

وبحديثه إلى Williams، شدّد القاضي Wilson على خطورة الاتهام المعروض أمام المحكمة.

«لا أعرف كم عمرك لكنك بالتأكيد أكبر بكثير من هذا السيد»، قال القاضي مشيراً إلى المشتكي المراهق. «مما يعني أنك وضعت يدك على هذا الصبي الصغير… هل تفهم؟ … أنت أقوى من هذا الشاب».

ثم التفت القاضي Wilson إلى الشاب البالغ من العمر 16 عاماً، طالباً منه الابتعاد عن العنف وتوجيه طاقته إلى الدراسة.

«عليك أن تقضي وقتك في المدرسة. لست أحب حقاً هذا الكلام عن أنك تتشاجر»، قال القاضي.

وأشار إلى والدة الشاب، موضحاً التضحيات التي تقدمها من أجل ابنها.

«كل قطعة ملابس ترتديها تضحية، والهاتف الذي معك تضحية، لكنك متورط في المشاجرات وأمثال ذلك. أريدك أن تقرأ كتبك، وتتقدم في الحياة وتحملها معك»، قال.

وأكّد أن الدراسة، لا مشاجرات الشارع، تفتح طريقاً أفضل إلى الأمام.

«إن شككت في كلامي، استدر وانظر إلى هناك»، قال القاضي Wilson مشيراً إلى زنزانات المحكمة التي تحتجز أشخاصاً رهن التوقيف. «هم لم يستمعوا إلى ماما».

كما طلب Wilson من Williams الانخراط بالكامل حتى تنجح الوساطة. ومن المقرر أن تعود القضية أمام المحكمة في 26 تشرين الثاني/نوفمبر.