سكان Waterford: صدام Kartel وMavado ما زال يعلّم نجوم الـdancehall الصاعدين

في Waterford، حي Portmore الذي أنجب نجم الـdancehall الثقيل Vybz Kartel، يقول السكان إن المواجهة الغنائية المطوّلة مع Mavado ما زالت تقدّم رسالة واضحة للمؤديين الأحدث: المنافسة في الموسيقى لا يلزم أن تتحول إلى خصومة شخصية.

وتُعد مواجهة Gaza-Gully من أقوى فصول الـdancehall وأكثرها إثارة للجدل. فقد شكّلت طريقة تنظيم الجماهير لأنفسها، ووجّهت الحديث عبر الصناعة، وشطرت الجمهور إلى معسكرين متعارضين امتدا إلى ما هو أبعد من الأغاني وحدها.

وخفّ ذلك الفصل رسمياً في كانون الأول/ديسمبر 2009، حين جلس Kartel وMavado في Jamaica House مع ممثلين عن الدولة ودعاة السلام لمواجهة التوتر المحيط بمعركتهما. وبعد المحادثات، أصرّ الرجلان على أن النزاع لم يكن يوماً شخصياً. وتعهّدا بدفع الجماهير نحو التلاحم وإبقاء المنافسة محصورة في الموسيقى.

ويجادل بعض أصوات Waterford بأن سنوات Gaza-Gully أثبتت أن المعسكرات المتنافسة يمكن أن تخلق ضجة، وتسيطر على مشهد الـdancehall، ثم تحافظ على مسيرات مهنية طويلة بعد أن يخفّ التوتر.

وتذكّر Birdie، المقيم في Waterford، الكرّ والفرّ كاختبار للحرفة لا كعداء حقيقي. وقال إن المقاطع التي أحبّها الجمهور نجحت لأن «طريقة صوتها» أوضحت أن الرجلين كانا «سيئين غنائياً»، غير أن المنافسة لم تنزلق يوماً إلى سفك دماء.

وفي تأمّله لما حقّقه النجمان، قال Birdie إن الانتباه يجب أن ينصبّ الآن على المدى الذي بلغاه بعد أن هدأت الصدامات. وحثّ الوافدين الجدد على دراسة مساري نجمي الـdancehall الثقيلين، مشيراً إلى أنهما ما زالا يجذبان الحشود ويكسبان المال بعد سنوات. وأصرّ على أن المؤديين الشباب ينبغي أن «ينظروا إلى الإرث» ويدركوا أن العلامة الدائمة أهم من تغذية الضغائن الشخصية.

وردّد الجيران المعنى نفسه تقريباً، معتبرين مساري Kartel وMavado دليلاً لمن يسعى إلى مسيرة طويلة في هذا المجال.

وأكّد Rider أن نزاعات الـdancehall مكانها داخل الموسيقى. وقال إن التقاءهما لاحقاً أكّد أن «الموسيقى ليست حرباً»، وأثبت أن الخصومة لم تُقصد يوماً قتالاً جسدياً. وأضاف أن أسطوانات الـdiss والمشادات اللفظية حملت دراما، لكن «لم يتجاوز الأمر ذلك»، فاستطاع الرجلان مواصلة التقدّم. وفي رأيه، يمكن للأعمال الأصغر سناً أن تستقي الدروس من كيفية تعامل المؤديين السابقين مع المعارك الموسيقية من دون تدمير حياتهم الخاصة أو مصادر رزقهم. وقال: «الحرب في الحرفة»، دافعاً المواهب الجديدة إلى التعامل مع المنافسة كوقود لا كسبب للانقسام.

أما Cutty، وهو أيضاً من Waterford ويعرف كثيراً من أسماء الـdancehall التي أخرجتها الجماعة، فقد وصف فترة Gaza-Gully بأنها من أكثر المراحل تشكيلاً في الـdancehall الحديث. وقال إن كل جانب رفع الثقافة: «Gaza هي Gaza وGully هي Gully»، لأن لكل معسكر جمهوره. وأشار إلى أن صعود أحد المعسكرين ساعد على تعريف الآخر. وقال: «من دون Gaza لا توجد Gully».

ويريد Cutty أن تتمحور المرحلة التالية من الـdancehall حول التلاحم والتقدّم والأثر البنّاء. وقال إن الفنانين يجب أن يسعوا إلى «الحب والازدهار والوحدة»، وإن المدى الطويل لحركة Gaza يجب أن يدفع الأصوات الشابة إلى دراسة طريق Kartel.

وفي هذا السبت، من المقرر أن يظهر Kartel وMavado — اللذان صُوّرا يوماً خصمين غنائيين في ذروة سنوات Gully-Gaza — معاً في A Taste of Reggae Sumfest في Plantation Cove في Ocho Rios بـSt Ann. ويتوقع المنظّمون والجماهير على السواء أن يبرز البرنامج المشترك، معلناً تحوّلاً من الصدامات السابقة نحو احتفال مشترك بالـdancehall والأثر الدائم الذي تركه الرجلان على الموسيقى.