Skip to main content
Television Jamaica (Video)

رئيس بلدية Kingston يدين مقتل مديرة Papine Market Colleen Bernard

St. Andrew
Skip to transcript

أدان رئيس بلدية Kingston Andrew Swaby جريمة قتل Colleen Bernard، مديرة Papine Market، يوم الجمعة، وطلب من سكان Mona Commons إتاحة المجال للمحققين لأداء عملهم.

وقال Swaby إن مقتل Bernard كان بلا مبرر، وأشاد بالشرطي الذي كان خارج الخدمة وواجه الرجل المسلح. وبحسب رئيس البلدية، أدى ذلك التدخل إلى ضبط سلاح ناري.

كما دعا إلى الهدوء في Mona Commons، حيث كانت Bernard تقيم، قائلا إنه ينبغي السماح للإجراءات الشرطية بأن تأخذ مجراها قبل أن يخلص الناس إلى استنتاجات بشأن ما حدث.

وقال Swaby إنه يدرك أن الناس، في مثل هذه الحالات، يحاولون غالبا تقديم تفسيراتهم الخاصة. لكنه قال إنه ينتظر إفادة رسمية من الشرطة قبل الإدلاء بمزيد من التعليقات حول ملابسات الجريمة.

وقال رئيس البلدية إن Kingston and St. Andrew Municipal Corporation تحركت منذ ذلك الحين لتحسين الأمن. وأضاف أنه سيتم ترتيب جلسات إرشاد نفسي للموظفين والباعة في Papine Market بينما يتعاملون مع وفاة Bernard.

وقال Swaby إنه بعد علمه بمقتلها يوم الجمعة، قاد فريقا إلى منزل Bernard وإلى Papine Market. وقال إنه لم يكن بالإمكان فعل الكثير في تلك اللحظة، إذ كانت الأسرة في حالة حزن، وإن الفريق كان يعتزم العودة لاحقا.

منقول من Television Jamaica (Video) · نُشر أصلاً في .

13 لغات متاحة

تغطية أخرى

حول St. Andrew

· مدعوم من OFMOP