تبادل هولنس وبراون بيرك الانتقادات مع تعمق أزمة الرمز البرلماني في غوردون هاوس

تصاعدت التوترات الناجمة عن حادثة الرمز البرلماني في البرلمان الأسبوع الماضي يوم الثلاثاء، بعد أن اتهمت رئيسة مجلس النواب Juliet Holness علناً النائبة من المعارضة Angela Brown Burke بتكرار اختبار سلطة الرئيسة، مفصحةً بأن ممثلة دائرة St Andrew South Western أخلّت أيضاً بجلسة سابقة هذا العام. ومن جانبها، قالت براون بيرك لصحيفة Jamaica Observer في وقت لاحق من ذلك اليوم إن الاشتعالات لم تكن معزولة، معتبرةً أن إحباطاً متزايداً مما وصفتها بجهود مستمرة لإسكات أصوات المعارضة وتجاهلها دفع بحرارة المشاعر في غوردون هاوس إلى نقطة الانفجار.

وبدءاً من افتتاح مجلس النواب جلسته يوم الثلاثاء، استخدمت هولنس بياناً ممتداً للدفاع عن الانضباط البرلماني ولتحذير النواب من أن التمرد والفوضى لن يُسمح لهما أن يضعفا المؤسسة، وذلك بعد المشاهد المتفجرة الأسبوع الماضي أثناء مناقشة مشروع قانون هيئة التعمير الوطني والمرونة (NaRRA).

وقالت الرئيسة إن براون بيرك أثارت أيضاً إزعاجاً خلال جلسة 5 مارس، عندما «نهضت من مقعدها وأعلنت بصخب: هل تريدونني أن أتصرف كامرأة شديدة الحدة؟ سأتصرف كامرأة شديدة الحدة».

وقالت هولنس: «لم تكن هذه المرة الأولى التي يختبر فيها سلوك من هذا النوء سلطة الرئيسة من قبل النفس العضوة». وأضافت: «تم التحفظ على أمل ألا يتكرر الأمر. لكن لا يجوز أبداً أن يُخطأ في فهم التحفظ على أنه إذن، ولا في فهم الصبر على أنه ضعف، ولا في فهم الصمت على أنه قبول».

وجاءت تصريحات هولنس بعد تسمية براون بيرك وتعليقها من أعمال المجلس الأسبوع الماضي، إذ قبضت النائبة من المعارضة على الرمز البرلماني التشريفي أثناء مناقشة مشروع قانون NaRRA على مرحلة اللجنة، ما أشعل فوضى في القاعة وأجبر على إيقاف الجلسة مؤقتاً.

وفي حديثها إلى Observer بعد جلسة الثلاثاء، رفضت براون بيرك بشدة صورة هولنس لما حدث واتهمت الرئيسة بإغلاق باب المناقشة أمام أعضاء المعارضة بشكل روتيني.

وقالت براون بيرك: «لم نقدّم الحجة للشعب الجامايكي. جلسنا بهدوء، احتججنا داخل المجلس، تحدثنا إلى الرئيسة، وتحدثنا إلى آخرين عن أجواء المجلس التي تمنع أفراداً من جانب المعارضة من المشاركة فعلياً في المناقشات والجدل».

واتهمت النائبة من المعارضة تطبيق النظام الداخلي بعدم الاتساق وقالت إن زملاءها كثيراً ما يُمنعون من المساهمة. وقالت أيضاً: «ما يفلت به شخص من جانب الحكومة لن يفلت به نحن»، معتبرةً أن هولنس تتصرف بانحياز حزبي. وزعمت براون بيرك كذلك أن ترتيبات الميكروفونات في القاعة «حُوّلت إلى سلاح» ضد المعارضة، مع كتم أعضاء أو إبعادهم عن السجل الرسمي.

وقالت إن الحرارة ارتفعت خلال مناقشة NaRRA يوم الثلاثاء الماضي بعد أن رُفضت عدة محاولات من جانبها للدخول في النقاش من قبل الرئيسة. وزعمت: «في ثلاث مناسبات مختلفة أردت أن أدلي بتصريح للتدخل في النقاش… نظرت إليّ الرئيسة ثم أدارت رأسها ونظرت إلى الجانب الآخر».

وأقرّت نائبة St Andrew South Western أن لمس الرمز يخالف قواعد البرلمان، لكنها أبقت على أن الإيماءة كانت احتجاجاً على ما صورتها باستمرار الإهانة الموجّهة إلى المعارضة.

وقالت براون بيرك: «فنهضت. وكما عبّرت عنه، تفاعلت مع الرمز. ونعلم ماذا يقول النظام الداخلي. لا أتظاهر بأن ذلك مصرّحاً به في النظام الداخلي. لا على الإطلاق. لكن ذلك كان بسبب ذلك الدفع، وتلك الإهمالات، وذلك السلوك الوقح من الرئيسة مراراً وتكراراً».

كما رفضت رواية هولنس عن حادثة «المرأة الشديدة الحدة» السابقة، قائلةً إن كلماتها حُرّفت. وقالت لـObserver: «قلت: هل يجب أن أتصرف كامرأة شديدة الحدة لكي يُسمع صوتي؟ هذا ما قلته، واعتقدت أنه سؤال مناسب. لأنني لا أعتقد أنه يجب أن أتصرف كامرأة شديدة الحدة لكي يُسمع صوتي».

وفي مداخلتها إلى المجلس، رأت هولنس أن الأمر يتجاوز سلوك نائبة واحدة ويمثل تحدياً أوسع لنظام البرلمان ومكانته. وأعلنت: «الرمز البرلماني ليس زينة. وليس ديكوراً. وليس أداة للاحتجاج. إنه رمز لسلطة هذا المجلس».

كما وجّهت الرئيسة انتقاداً إلى سلوك أعضاء المعارضة بعد تعليق براون بيرك، قائلةً إن زعيم المعارضة ونواباً آخرين شاركوا في «وقفة احتجاجية وهتافات» تجاهلت سلطة الرئيسة. وقالت إنها كانت تتجاوز سابقاً ما وصفته بأنه «إشارات مسيئة بهمس، وشتائم، ووقفات وقحة» من عدد قليل من نواب المعارضة، في محاولة لإبقاء أعمال المجلس تسير.

وحتى وسط التبادل الحاد، لمحت كل منهما إلى أن إعادة نظر أوسع في السلوك والنبرة داخل البرلمان باتت مستحقة. وقالت هولنس للقاعة: «النظام ليس عدو الديمقراطية. النظام هو ما يجعل الديمقراطية ممكنة». ومن جانبها، قالت براون بيرك إنها تأمل أن تدفع الحادثة البرلمان إلى إعادة النظر في كيفية تعامل الأعضاء مع بعضهم. وقالت: «لنرسم خطاً فاصلاً. ولنحدد كيف نتعامل مع بعضنا. لكن لنتوقف عن النفاق».