Skip to main content
Television Jamaica (Video)

تظهر رواية شاهدة عينية بعد مقتل لاتويا بولارد برصاص الشرطة في غرانفيل، St. James

St. James
Skip to transcript

قُتلت لاتويا بولارد، المعروفة في غرانفيل، St. James باسم «Bougie»، برصاص الشرطة داخل مركبتها مساء يوم الأحد، وازداد الغضب منذ تداول لقطات كاميرات المراقبة (CCTV) للحادث.

قالت راكبة كانت في المركبة آنذاك، وقد حُجبت هويتها لحمايتها، لـ TVJ News إن المجموعة كانت على وشك التوجه إلى جزء آخر من المجتمع للاحتجاج على قتل الشرطة مؤخراً لصبي يبلغ من العمر 17 عاماً عندما اقترب ضباط في سيارة شرطة. وقالت إن الضباط أوقفوا مركبتهم وحوّلوها عبر الطريق مع اقتراب بولارد، مما أجبرها على التوقف.

وفقاً للشاهدة، طلب ضابط رخصة قيادة. قدّمت بولارد رخصة أجنبية. وأصر الضابط على رخصة جامايكية. ردّت بولارد أنها لا تملك المال للحصول عليها ويجب أن تعتني بأطفالها أولاً، رغم أنها أقرت بأنها لا تستطيع الاستمرار في استخدام الوثيقة الأجنبية. غادرت لاحقاً المركبة وطلبت من الضابط إصدار مخالفة بدلاً من ذلك. قالت الشاهدة إن الضابط تمسك بأن المركبة سيُحجز عليها وأمر بولارد بالخروج وتأمين السيارة. وقالت إن بولارد لم تستطع قفل المركبة أو إيقافها كما أشار الضابط، لكنها أكدت أن بولارد لم تكن لتغادر بالقيادة وأن الحاضرين كانوا يعرفون مكان سكنها.

قالت الشاهدة إن الضابط أطلق بعد ذلك رصاصة واحدة. سقطت بولارد للخلف داخل المركبة، ما أثار صرخات من الستة ركاب في مركبة Voxy.

اتهم سكان شاهدوا اللقطات الضباط باستخدام قوة مفرطة. قال رجل للصحفيين إن الضابط يجب أن يواجه تهمة قتل ولم يكن عليه أن يفتح النار. انتقدت الشاهدة أيضاً طريقة تعامل الضباط مع بولارد بعد إصابتها، قائلة إن الضباط نقلوها بين المركبات بطريقة تركتها مضطربة وأثارت حزناً عميقاً لدى المشاهدين. وأصرت على أن بولارد لم تفعل شيئاً يستحق الإطلاق عليها.

وُصفت بولارد بأنها سيدة أعمال وأم لطفلين وشخصية معروفة في المنطقة. عكست مقطع فيديو على صفحتها على وسائل التواصل الاجتماعي، نُشر بعد وفاتها، كيف تذكرها السكان.

تدرس لجنة التحقيقات المستقلة (The Independent Commission of Investigations) القضية. تخطط السلطات للاجتماع مع INDECOM والشرطة للحث على الشهود على التقدم بشهاداتهم عما شهدوه. كما دعت إلى الهدوء ونبّهت من المظاهرات، مشيرة إلى أن الشرطة اتخذت إجراءً سريعاً بإبعاد الضابط المعني.

منقول من Television Jamaica (Video) · نُشر أصلاً في .

13 لغات متاحة

تغطية أخرى

حول St. James

· مدعوم من OFMOP