تفتح INDECOM تحقيقاً في إطلاق نار مميت في Spanish Town بينما تعيد شرطة Manchester النظر في قضية Jayden Smith

فتحت لجنة التحقيقات المستقلة (INDECOM) تحقيقاً في إطلاق الشرطة النار قاتلاً على رجل على طريق Spanish Town السريع في St. Catherine يوم السبت.

حددت الشرطة المتوفى بأنه Joan Powell، المعروف أيضاً باسم Fully Bad وJohn Whip من Spanish Town. قالت الضباط إنهم تلقوا في حوالي الساعة 6:12 مساءً بلاغات عن رجل مسلح يقود من مجتمع Capellan نحو الطريق السريع. لاحظ فريق في مركبة غير مسجّلة رجلاً يطابق الوصف قرب ممتلكات Food for the Poor، واقتربوا منه وأعلنوا عن أنفسهم. أفادت الشرطة بأنه أخرج مسدساً على ما يُزعم وأطلق النار عليهم. أعاد الضباط إطلاق النار بعد اتخاذ إجراءات تفادٍ. أُصيب Powell ونُقل إلى Spanish Town Hospital وتُوفي. عُثر على مسدس محشو بأربع طلقات حية وفارغتين مستعملتين.

في Manchester، قالت الشرطة إن موارد إضافية ستدعم التحقيق في اختفاء طالب Manchester High School Jayden Smith، الذي اختفى في سبتمبر الماضي. أخبر نائب المفتش Odin Dennis، رئيس الدائرة المعيّن حديثاً، الصحفيين يوم الاثنين بأن محققي القضايا الباردة سيفحصون الملف بنظرة جديدة. قال: «لقد لفت الأمر انتباهي وهو ذو أهمية خاصة لدي لأنه يتعلق بطفل. إنه مستقبلنا، وسنتأكد من أن محققي القضايا الباردة يجلسون لاستعراض هذه المسألة بعيون جديدة بهدف حلها في أقرب وقت ممكن.»

صادرت قوة العمليات المتخصصة في St. Catherine South مسدس Browning أحادي الإجراء ومخزناً يحتوي على خراطيش خلال عملية في الصباح الباكر في Zambia Central Village يوم الثلاثاء 30 يونيو. عُثر على المواد في مبنى غير مكتمل. لم يُجرَ أي اعتقال.

في St. Ann، سلّم محاميه إلى الشرطة رجلاً مطلوباً للتحقيق في قتل بائعة تبلغ من العمر 34 عاماً Jessica Howell في 6 يونيو مساء الاثنين. قال المفتش الأعلى Carlos Russell، رئيس دائرة الشرطة المحلية، إن المشتبه به سيُستجوب. تزعم الشرطة أن المشتبه به، الذي كان في علاقة مع Howell، استدعاها خارج منزلها حوالي الساعة 5:00 صباحاً، وتلا ذلك جدال، ثم ذُبحت عنقها بسكين راتشيت قبل أن يفر بباص Toyota فضي.

اتُهمت امرأتان من Kingston في Barbados بعد تحقيق وحدة مكافحة المخدرات. تواجه Judith Anarie Brown، 57 عاماً، من Alexander Road، تهمات حيازة الحشيش والحيازة بقصد التوريد والاتجار والاستيراد. كما اتُهمت Dorin Veronica King، 63 عاماً، من Wavel Avenue، لكن الشرطة لم تُفصح فوراً عن التفاصيل.

حصل Giovanni McFarland، 23 عاماً، عامل من Kingston 20، على كفالة بقيمة 800,000 دولار يوم الثلاثاء في محكمة St. Catherine Parish Court بعد أن جادل محاميه Donna Yu Martin بأن التعريف محل نزاع وأشار إلى أنه سلّم نفسه للشرطة. يواجه McFarland تهمتي السرقة والإيذاء بقصد جرح بسبب حادث عنيف في مارس في St. Catherine تعرض فيه رجل أعمال للطعن والسرقة. سيُحضر إلى المحكمة في 22 سبتمبر.

قال رئيس المحكمة العليا Brian Sykes إن السائقين الذين يُحاكمون أمام المحاكم يجب أن يستمروا في توقع نقاط العقوبة وإلغاء الرخصة حيث يقتضي القانون ذلك. يأتي توضيحه بعد إعلان وزير النقل Daryl Vaz أن التعليق الإداري لنظام نقاط العقوبة ينتهي في 30 سبتمبر، مع التشغيل الكامل اعتباراً من 1 أكتوبر. لاحظ Sykes أن مخالفات المرور مسائل جنائية وأن المحاكم يجب أن تُطبّق نقاط العقوبة عند الإدانة بموجب قانون المرور المعمول به، سواء كان التشريع لعام 1938 أو 2018 يحكم المخالفة.