
أب جامايكي لخمسة أطفال يواجه الترحيل من المملكة المتحدة بعد 26 عاماً بموجب قواعد الهجرة الجديدة
يواجه مواطن جامايكي أمضى أكثر من نصف عمره في بريطانيا مجدداً خطر ترحيله إلى جامايكا، في ما يبدو أنه من بين أوائل القضايا التي يُتابَع التعامل معها بموجب تدابير هجرة أكثر صرامة وردت في تشريع أُعلن عنه الأسبوع الماضي.
وصل مارك نيلسون (47 عاماً) إلى المملكة المتحدة عام 2000 وبنى لاحقاً مشروعه الخاص لإصلاح السيارات. لديه خمسة أطفال مولودون في بريطانيا وشريكة بريطانية. في عام 2017، حُكم عليه بالسجن أربع سنوات بعد إدانته بتهم حيازة مادة من الفئة ب بهدف توريدها، وسرقة الكهرباء، وعددين من التحرش المتعمد المُحفَّز عرقياً. وقد قال نيلسون إنه بدأ في زراعة القنب بعد أن واجه مشروعه صعوبات مالية. ولم تُسجَّل ضده أي إدانات أخرى منذ ذلك الحين.
في عام 2022، نشر مقالاً رأياً في صحيفة الغارديان يصف فيه تهديد الترحيل الذي كان يواجهه. وكتب أن جامايكا أصبحت غريبة بالنسبة إليه بعد وفاة جدَّيه الأكبرين اللذين ربّياه هناك عندما كان في السادسة عشرة من عمره.
ألغت السلطات لاحقاً تنفيذ قرار ترحيله ووضعته بدلاً من ذلك تحت مراقبة إلكترونية، مع اشتراط تسجيل حضوره أسبوعياً في مركز تسجيل تابع لمكتب وزارة الداخلية. لكن عندما حضر نيلسون للتبليغ يوم الخميس الماضي، أُلقي القبض عليه وأُودع الحجز وأُبلغ بأن المسؤولين ينوون ترحيله إلى جامايكا.
تحدث نيلسون من مركز احتجاز قرب مطار هيثرو وقال إنه سُحقت معنوياً بسبب احتمال الترحيل من جديد وانفصاله عن أطفاله الخمسة وشريكته. «أنا في زنزانة حارة وقذرة في جناح التعارف. صحتي النفسية في حالة سيئة للغاية بسبب ما فعله بي مكتب وزارة الداخلية. وللمرة الأولى في حياتي، تناولت أدوية مضادة للاكتئاب.
عائلتي حزينة للغاية. أخي، البالغ من العمر 46 عاماً، كان يبكي في الهاتف عندما علم أنني أُوقفت. لم أستطع النوم مطلقاً منذ أن أحضروني إلى هنا. كنت في حالة صدمة شديدة عندما ألقوا القبض علي»، قال.
«ما لا يفكر فيه مكتب وزارة الداخلية عندما يحاول ترحيل شخص مثلي هو الأثر الذي يتركه ليس على الشخص وحده بل على كثيرين من المحيطين به. أحب أطفالي كثيراً، ولا أطيق التفكير في أن يفتقدوا أباهم. أحاول أن أكون قدوة حسنة لهم. أتحدث إليهم عن جريمتي لأضمن ألا يقعوا في الخطأ نفسه الذي وقعت فيه».
قالت شريكته، راشيل ديربيشير، إن أقارب نيلسون كانوا في حالة ضيق شديد بسبب احتجازه وتهديد الترحيل من جديد. «يبدو أن مكتب وزارة الداخلية لن يترك الأمر. صحة مارك النفسية في حالة سيئة جداً بسبب هذا. إنه شخص لطيف حقاً، لكن مكتب وزارة الداخلية يتعامل معه وكأنه مُغتصب أو قاتل».
يُدخل مشروع قانون الهجرة الجديد معياراً أكثر صرامة لقضايا الترحيل المُقيَّمة بموجب المادة 8، الإطار القانوني الذي يحكم احترام الحياة الأسرية والخاصة.
ورغم أن صانعي القرار لا يزال بإمكانهم مراعاة عوامل استثنائية — بما في ذلك مدى اندماج الشخص اجتماعياً وثقافياً في بريطانيا، وما إذا كان إعادة اندماجه بشكلٍ حقيقي في بلد ميلاده صعباً، وما إذا كان الترحيل سيُلحق أذىً بلا مبرر بأقاربه — يبدو أن الحكومة تُواصل السير في قضية نيلسون رغم سنواته الطويلة في المملكة المتحدة وروابطه العائلية الوثيقة هناك.
قال متحدث باسم مكتب وزارة الداخلية: «جميع مرتكبي الجرائم من الأجانب الذين يتلقون عقوبة سجنية في المملكة المتحدة يُحالون للترحيل في أقرب فرصة ممكنة».
«أُعيد أكثر من 70,000 مهاجر غير نظامي ومرتكب جريمة من الأجانب منذ تولي هذه الحكومة السلطة، بزيادة قدرها 41%».
منقول من The Guardian (Jamaica) · نُشر أصلاً في .
السياق القانوني · مدعوم من Jurifi
احصل على الجانب القانوني لهذا الخبر. اختر سؤالاً وسيشرحه ذكاء Jurifi الاصطناعي وفق القانون الجامايكي.
إجابات الذكاء الاصطناعي مبنية على القانون الجامايكي عبر Jurifi. ليست استشارة قانونية.


