مطالبة مشرّعين في New Jersey بالتحقيق في اتفاق عبور المُرحّلين بين Jamaica والولايات المتحدة

تقدّم Patrick Beckford، وهو ناشط Jamaican-American، بطلب رسمي إلى ممثلي New Jersey في Washington للتحقيق في اتفاق رعايا الدول الثالثة الذي وقّعته Jamaica والولايات المتحدة.

وفي رسالة إلى عضوي مجلس الشيوخ الأميركي Cory Booker وAndy Kim، إلى جانب عضوة الكونغرس Bonnie Watson Coleman، طلب Beckford منهم الضغط على US Department of State للحصول على التفاصيل الكاملة بشأن مذكرة التفاهم التي تغطي نقل مجموعات المهاجرين وإقامتهم وإجراءات فحصهم. كما يريد إجابات عمّا إذا كانت أموال دافعي الضرائب الأميركيين ستُستخدم، وما فئات الأشخاص المتوقع عبورهم عبر Jamaica، وما الأساس القانوني الذي استند إليه لإبرام هذا الترتيب.

وقال: "Because this agreement appears to involve immigration policy, foreign relations, and potentially the expenditure of US taxpayer resources, I respectfully request that your offices seek clarification from the US Department of State and any other relevant federal agencies regarding the following matters,".

وقال Beckford إنه ينبغي للمشرّعين طلب الكشف عن الهيكل التشغيلي والمالي والقانوني لهذا الترتيب الذي قال وزير الأمن الوطني والسلام Dr Horace Chang إنه وُقّع قبل ثلاثة أسابيع. كما يطلب من الوكالات الفدرالية تحديد الأشخاص الذين يمكن نقلهم بموجب الاتفاق، بما في ذلك ما إذا كان سيشمل عائلات وأطفالاً وطالبي لجوء أو أشخاصاً لديهم سجلات جنائية.

ودعا كذلك إلى توضيح الأساس القانوني للاتفاق، وكيف نشأ عبر القنوات الدبلوماسية، وأي مسؤولين أميركيين وجامايكيين كانوا مسؤولين عن تنفيذه. ويريد Beckford أيضاً أن يوضّح أي تحقيق مدة بقاء الأشخاص المنقولين في Jamaica، وما إجراءات الحماية المتعلقة بحقوق الإنسان والفحص الطبي التي ستُطبّق، وما إذا كانت قد قُدّمت أي تعويضات أو منح ممولة من دافعي الضرائب لتسهيل هذا الترتيب.

كما أثار مسألة ما إذا كان قد جرى تجاوز Congress قبل توقيع الاتفاق، وقال إنه ينبغي وجود أنظمة للإبلاغ وإفصاحات عامة دورية حتى يمكن متابعة هذا الترتيب مع مرور الوقت.

وقال: "As Americans, we recognise that immigration policy is often complex and politically challenging. Nevertheless, democratic societies function best when governments operate transparently and remain accountable to the people they serve. Agreements affecting sovereign nations, taxpayer resources, and vulnerable individuals should be subject to appropriate public scrutiny rather than uncertainty or speculation,".

وقال: "The Jamaican-American community has long maintained strong cultural, economic, and civic ties to both countries. Many of us simply seek factual information so that public discussion may be guided by evidence rather than rumour."

وأضاف Beckford في الرسالة المؤلفة من ثلاث صفحات: "Accordingly, I respectfully request that your offices make formal inquiries of the Department of State and any other appropriate federal agencies and, where possible, share the resulting information with your constituents,".

وقالت الحكومة الجامايكية إن ترتيب الهجرة المثير للجدل مع الولايات المتحدة هو "ترتيب عبور مؤقت غير ملزم" وليس برنامج إعادة توطين دائماً. وقال Chang إن مذكرة التفاهم تنشئ نظام معالجة مُداراً بإحكام، بسقف يبلغ 25 مُرحَّلاً كل أسبوعين.

وبحسب Chang، فإن هؤلاء الأفراد سيبقون في Jamaica لمدة 14 يوماً في انتظار مواصلة السفر إلى بلدانهم الأصلية أو وجهاتهم النهائية. وقال إنهم لن يُحتجزوا، وسيكون بإمكانهم طلب اللجوء عبر المحكمة، وستتولى International Organization for Migration متابعتهم.

وقال الوزير أيضاً إن الاتفاق يتضمن ضمانة تقضي بتعليق هذا الترتيب إذا ارتفع عدد أفراد العبور الذين لا يزالون على الجزيرة إلى أكثر من 10 في أي وقت خلال فترة 30 يوماً.

وفي الوقت نفسه، تمسّك كل من Chang ووزيرة الإعلام Dr Dana Morris Dixon بأن مذكرة التفاهم جاءت بمبادرة من الولايات المتحدة. وجاء هذا الموقف رغم أن مذكرة دبلوماسية صادرة عن US Embassy in Kingston حدّدت السفيرة السابقة لدى الولايات المتحدة ووزيرة مجلس الوزراء Audrey Marks بوصفها من اقترحت هذا الترتيب.

ونفت Marks، في تصريحات أدلت بها في وقت سابق من هذا الأسبوع، أنها اقترحت أن تستقبل Jamaica ما يصل إلى 10,000 من رعايا الدول الثالثة، قائلة إن مسائل منفصلة جرى الخلط بينها. وقالت إن النقاش بشأن TCN MOU يجري الخلط بينه وبين مقترح قدّمته في March 2025، عندما كانت تشغل منصب سفيرة Jamaica لدى الولايات المتحدة، لتجنيد عمال مهرة إلى Jamaica.