محاكمة قتل: منع دفاع الضباط من استجواب فلويد غرين بعدما مدّد الادعاء الشهادة

يوم الاثنين، كان محامو الدفاع في محاكمة قتل ستة ضباط شرطة مستعدين لاستجواب وزير الزراعة فلويد غرين، لكنهم وجدوا الجلسة متوقفة لأن الادعاء كاثي-آن بايك لم تُتمم الاستجواب الرئيسي الذي بدأته يوم الجمعة.

قبل استراحة الغداء بقليل، سألت قاضية المحاكمة سونيا بيرترام-لينتون محامي الدفاع إن كانوا مستعدين لاستجواب غرين عند استئناف المحكمة. أكدوا أنهم مستعدون. لم تتدخل بايك حينها للقول إن استجوابها كان لا يزال جارياً.

بعد الغداء، كان محامي الدفاع هيو وايلدمان جاهزاً لبدء الاستجواب. اتخذت الجلسة منعطفاً غير متوقع عندما قالت بايك للمحكمة إنها لم تنته. قالت للمقعد: «لم أقل أبداً إنني انتهيت. لم أقل ذلك أبداً.»

بدت القاضية بيرترام-لينتون مصدومة مثل الدفاع. علقت: «هذا مفاجئ. لا بد أننا انتقلنا إلى كون آخر أو شيء من هذا القبيل.»

وقف وايلدمان ووجّه كلامه للمحكمة: «للوثائق، سيدتي القاضية، حان دوري في الاستجواب، نظراً لما حدث قبل الغداء. لم تعترض السيدة بايك بأنها لم تنهِ استجوابها الرئيسي. من المفاجئ أنها تقول الآن إنها لم تنته.»

بعد المناقشة، سُمح لبايك بمواصلة استجوابها الرئيسي. طلبت من غرين أن يضع علامات على نسخ مطبوعة من صور موقع الجريمة بتاريخ 12 يناير 2013. وقد بدأت يوم الجمعة عرض صور على الوزير للتعرف عليها.

يعمل جون جاكوبز وألثيا غرانت-كوبين مع فريق الدفاع إلى جانب وايلدمان. من المقرر أن يعود غرين إلى منصة الشهود اليوم، حيث يُتوقع أن تنهي بايك استجوابها الرئيسي. ومن المقرر بعدها أن يستجوبه وايلدمان وجاكوبز وغرانت-كوبين.

الوزير واحد من شاهديْن عيان في القضية. استُدعي مجدداً يوم الجمعة الماضي للتعرف على صور مرتبطة بموقع الحادث.

يُحاكم على تهمة القتل الرقيب سيمروي موت، والعريف دونوفان فوليرتون، والشرطاء أندرو سميث، وشيلدون ريتشاردز، وأوراندي روز، وريتشارد لينش. يواجه العريف فوليرتون أيضاً تهمة تقديم بيان كاذب إلى Independent Commission of Investigations.

يُتهم الضباط بالقتل بسبب وفاة ماثيو لي، ومارك ألين، وأوكليف داير إثر إطلاق نار في اشتباك زُعم أنه مع الشرطة في شارع أكاديا في باربيكان، St Andrew.