منطقة زراعية في Trelawny تنعى شاني كوك البالغة 10 سنوات بعد مقتلها بوحشية

ليلة الثلاثاء في Tyre بـTrelawny، ظلّ Aston Coke ثابتاً في مكانه إلى جانب طريق ترابي بينما كانت الشرطة تعمل في مسرح الجريمة أسفل منه. وفي الأدغال رقد جثمان ابنته البالغة 10 سنوات، Shani Coke — المعروفة في المنزل باسم Kaidra — وقد عُثر عليها شبه عارية ومقطوعة الحلق.

ومريضاً وعاجزاً عن المغادرة، أمضى Coke ساعات يحدّق في أضواء الطوارئ وهي تجتاح الظلام، متصارعاً لتقبّل ما وقع على مقربة شديدة من المنزل.

كانت Shani، الثانية بين بناته الأربع، محبوبة في المنطقة وتفوّقت في Troy Primary School. وتذكّرها الجيران مهذّبة وذكية ومحبوبة.

«كانت ابنتي ألطف فتاة صغيرة يمكن أن تلتقي بها»، قال والدها الباكي. «كانت فتاة صغيرة حلوة ومهتمة، وأحبّها الحي بأكمله. كانت Kaja الطفل المثالي. تفوّقت في دراستها في Troy Primary School وكانت تؤدي ما عليها فعله».

ذلك المساء طُلب منها إحضار لحم من متجر قريب. وكان ابن عم صغير يرافقها عادة من أجل السلامة، لكنه سقط عن دراجته في وقت سابق وكان مصاباً بجروح تمنعه من مرافقتها. فانطلقت وحدها ولم تعد.

وفتّش السكان المنطقة في حالة ذعر إلى أن عُثر على جثمانها. وعلم Coke، المحصور في فراشه وهو يصارع سرطان القولون، بالمأساة عندما اتصلت به والدة Shani وهي في حالة اضطراب.

«عندما أخبرتني والدتها، قلت لها إن ذلك لا يمكن أن يكون»، استذكر. «شرعت بالصراخ في الحال. حتى الآن لا أستطيع التصديق، وما زلت أتوسّل إلى الله أن يعيد الحياة إلى ابنتي. لا أصدق أن هذا وصل إلى عتبة بابي».

ورآها آخر مرة يوم السبت، مرتدية ثياباً لرحلة في الحي. أسرعت نحوه مبتسمة وقالت له: «بابا، جئت لأراك». وكانت تلك آخر لقاء بينهما وهي على قيد الحياة.

«كانت سعيدة جداً. لم أكن أعلم أنها المرة الأخيرة التي سأرى فيها طفلتي. لديّ أربع بنات، هل تفهمون... وسيقول لكم الناس إنني ربّيتهنّ كالدجاج الأبيض. يبقين دائماً في المنزل وسيارة الأجرة تنقلهنّ من المدرسة وإليها. لم تكن Shani تعيش معي، لكنها رُبّيت هي أيضاً في الداخل. حتى إننا لا نرسل أطفالنا إلى فناء الآخرين لحلّ الواجبات أو أي شيء على الإطلاق»، قال Coke.

اختلط الحزن بالغضب. وحدد Coke أن Delroy Coke هو الشخص الرئيسي محل الاهتمام، وقال إن الرجل لم يعد إلا مؤخراً إلى المستوطنة الزراعية. ووصفه المحققون بأنه مجرم جنسي مدان سبق أن قضى عقوبة سجن بسبب جرائم جنسية.

«قلت لوالده ألا يعيده إلى المجتمع لأن هذا الشاب معروف باستهداف الأطفال»، كشف الوالد الغاضب Coke. «أدير عملاً صغيراً ورأيته يأتي ليشتري مبرد منشار ومنجلاً، وقلت له إنني لا أريد أن يذهب إلى هناك ويتحرّش بابنتي... لقد كان يتورط في المشاكل ويتحرّش بالأطفال منذ فترة، ولهذا لم نُرد عودته إلى المكان».

وما إن انتشر خبر موت الطفلة في المجتمع الزراعي المتماسك حتى تحوّل الغضب إلى عنف. طارد حشد المشتبه به ووالده وقطعوهما بالمناجل. قُتل Delroy Coke؛ ولا يزال والده في المستشفى.