Caribbean utility crews help JPS push through final phase of Melissa restoration

KINGSTON, Jamayik — Jamaica Public Service (JPS) ap konte sou patnè sèvis piblik Karayib yo pandan li ap travay nan dènye etap rekiperasyon Siklòn Melissa a, avèk mwens pase 3,000 kliyan ki toujou ap tann pou yo retabli kouran lakay yo.

Nan yon kominike li pibliye Vandredi, konpayi limyè ak elektrisite a montre sipò sa a soti nan kontrepati rejyonal yo se yon faktè kle ki dèyè pwogrè regilye a. Ekip liy ki soti nan Bermuda Electric Light Company (BELCO), ansanm ak teknisyen ki soti nan King's Electrical ak Islandwide Electrical Limited ki baze nan St Lucia, ap travay kòt a kòt avèk ekip lokal yo. Ansanm, pèsonèl ki an vizit yo kounye a depase 80 moun pandan operasyon an ap fini.

JPS te di sipò ekstèn sa a ede akselere rebranchman yo, espesyalman nan kominote ki te pran kou ki pi grav nan tanpèt la. Travay ki rete a konsantre nan St Elizabeth ak Westmoreland, kote ekip yo ap fè fas ak teren ki difisil epi yo ap rebati pòsyon nan rezo a ki te dwe redessine depi nan baz li.

Vis Prezidan Sipèryè pou Sèvis Pataje nan JPS, Ricardo Case, te di koperasyon transfwontalye a te santral pou atake obstak siklòn nan kite dèyè yo.

"Nou konprann nivo fristrasyon kliyan nou yo nan pati lwès zile a ap eksperyanse. Sepandan, nou ap kenbe pawòl nou pou asire travay la pa rete. Ekip nou yo, ranfòse pa sipò solid soti nan patnè sèvis piblik atravè Karayib la, ap vin trè kreyatif pou bay enèji nan kèk nan zòn ki pi afekte nan rezo a, malgre defi aksè yo ak gwo rekonstriksyon k ap fèt la. Gras a patenarya sa yo, n ap wè bèl pwogrè," Case te di.

Siklòn Melissa te frape zile a 28 Oktòb 2025, li te koupe kouran nan apeprè 77 pousan kliyan JPS yo epi li te fè gwo dega sou rezo nasyonal la. Konpayi an dekri li kòm youn nan evènman ki pi destriktif nan istwa li.

"Se yon travay ki trè difisil," Case rekonèt. "Men, nou tout gen yon sèl priyorite — retabli kouran pou chak kliyan, epi enèji pozitif ekip yo k ap travay ansanm ap asire nou fè sa nan fason ki pi an sekirite ak pi rapid posib."