Caribbean utility crews help JPS push through final phase of Melissa restoration

KINGSTON, Jamaica — Jamaica Public Service(JPS)는 허리케인 멜리사 복구 작업의 마지막 구간을 진행하면서 카리브해 지역 전력회사 협력사들의 지원에 의지하고 있으며, 아직 전력 복구를 기다리는 고객은 3,000명 미만이다.

이 전력회사는 금요일 발표한 보도자료에서 꾸준한 진전의 핵심 요인으로 역내 동종업체들의 지원을 꼽았다. Bermuda Electric Light Company(BELCO)의 송전선 작업팀과 St Lucia에 본사를 둔 King's Electrical 및 Islandwide Electrical Limited 소속 기술자들이 현지 팀과 함께 작업하고 있다. 작업이 마무리 단계로 접어든 가운데 파견 인력은 현재 총 80명을 넘어섰다.

JPS는 외부 지원이 특히 폭풍으로 가장 큰 타격을 입은 지역사회의 전력 복구 속도를 높이는 데 도움이 됐다고 밝혔다. 남은 작업은 St Elizabeth와 Westmoreland에 집중되어 있으며, 작업팀들은 험준한 지형과 처음부터 다시 설계해야 했던 송전망 일부의 재건 작업에 매달리고 있다.

JPS의 공유서비스 부문 수석부사장 Ricardo Case는 허리케인이 남긴 난관을 극복하는 데 국경을 초월한 협력이 중심적인 역할을 해왔다고 말했다.

"섬 서부 지역 고객들이 겪고 있는 불편의 정도를 잘 이해하고 있습니다. 그러나 저희는 작업이 멈추지 않도록 하겠다는 약속을 지켜왔습니다. 카리브해 전역의 전력회사 협력사들의 든든한 지원에 힘입어 저희 작업팀은 접근의 어려움과 대대적인 재건 작업에도 불구하고, 송전망에서 가장 큰 피해를 입은 지역 일부에 전력을 공급하기 위해 매우 창의적인 방법을 동원해 왔습니다. 이러한 협력 덕분에 큰 진전을 보이고 있습니다,"라고 Case는 말했다.

허리케인 멜리사는 2025년 10월 28일 섬을 강타해 JPS 고객의 약 77퍼센트의 전력을 끊고 국가 송전망에 광범위한 피해를 입혔다. 회사 측은 이를 자사 역사상 가장 파괴적인 사건 중 하나로 묘사했다.

"매우 힘든 작업입니다,"라고 Case는 인정했다. "하지만 우리 모두에게는 한 가지 우선순위가 있습니다 — 모든 고객에게 전력을 복구하는 것이며, 함께 일하는 작업팀들의 긍정적인 에너지가 우리가 가능한 한 안전하고 신속하게 그 목표를 달성하도록 해줄 것입니다."