Trauerfeier in St Andrew ehrt Azora Elson, eines von Jamaikas ersten getrennten siamesischen Zwillingen

Azora Elson lebte nur kurze Zeit, doch Angehörige, Betreuer und medizinisches Personal sagen, dass die Spuren, die sie hinterließ, nicht so leicht verblassen werden. Sie kam am 7. November 2023 im University Hospital of the West Indies zur Welt, am Bauch mit ihrer Zwillingsschwester Azaria verbunden.

Claudia Nelson-Rodney, eine zertifizierte neonatale Pflegefachkraft, sagte den Versammelten in der Haile Selassie High School in St Andrew am Samstag, es sei für sie eine Ehre gewesen, Iesha McMurrays „Prinzessinnen“ von den ersten Tagen an betreut zu haben. Nelson-Rodney hielt die Laudatio bei Azoras Beerdigung. „Ich war während des frühen Teils ihres Lebens an ihrer Seite, bis sie ging“, sagte sie.

Das Kind verstarb am 30. März, rund vier Monate nachdem Chirurgen in Saudi-Arabien eine anspruchsvolle Operation zur Trennung des Paares im King Abdullah Specialist Children's Hospital abgeschlossen hatten. Azora und Azaria haben die Auszeichnung, Jamaikas erste dokumentierte siamesische Zwillinge zu sein. Sie waren am Bauch verbunden und teilten sich eine Leber. Nach der Stabilisierung im UHWI wurden beide per Luftrettung ins Ausland gebracht, um jedem Mädchen eine eigene Lebenschance zu geben.

Vor der Gemeinde betonte Nelson-Rodney, dass die Schwestern zwar körperlich verbunden waren, aber nie als eine Patientin behandelt wurden. „Verbunden, wie sie waren, waren es zwei verschiedene Körper, zwei verschiedene Persönlichkeiten und zwei verschiedene Behandlungen während ihres gesamten Lebens“, sagte sie.

Während großer Teile der Trauerfeier stand Odane Elson, Azoras Vater, neben einem kleinen rosa Sarg, der ihre sterblichen Überreste barg. Familienfotos eines fröhlichen Kleinkinds bedeckten den Sarg und standen in starkem Kontrast zum an seinem Gesicht sichtbaren Leid, während er darüber wachte.

Die Zeremonie brachte Iesha McMurray, Azoras Mutter, neue Trauer – sie war von Jamaika aus in der Überzeugung aufgebrochen, dass beide Töchter nach Hause kommen würden. Stattdessen erreichte sie Payne Land in St Andrew mit Azaria in den Armen, während Azora im Sarg mitkam.

Nelson-Rodney gehörte zu den Krankenschwestern der neonatalen Intensivstation des University Hospital of the West Indies und von Ward 15, die zur Beerdigung kamen. Sie sprach davon, die Zwillinge aufwachsen zu sehen, und sagte, Azoras lebhaftes Wesen sei besonders hervorgetreten. „Azora hatte diese kleine, temperamentvolle Persönlichkeit, und wir mussten nicht fragen, woher sie kam“, sagte sie den Trauergästen.

Sie erinnerte sich an Gesten des Kleinkinds – schnelle Blicke, zusammengepresste Lippen und den wachsamen Blick, den sie Fremden zuwarf, die sich näherten. „Azaria, ihre Zwillingsschwester, mag ein wenig nachsichtiger sein. Azora sorgte dafür, dass man nicht aus ihrem Blickfeld verschwand“, sagte Nelson-Rodney und löste sanftes Lachen in der Halle aus.

Schichten mit Azora, fügte sie hinzu, durften nie als selbstverständlich betrachtet werden. „Es war eine Freude, morgens hereinzukommen, mit ihr zu sprechen und zu sehen, welche Seite von Azora man an diesem Tag erwischen würde“, sagte sie. „Das reichte vom schläfrigen Starren über den Seitenblick und die geschürzten Lippen bis hin zu meinem Favoriten – diesem süßen kleinen Lächeln, dessen Entwicklung ich beobachten durfte, von einem ganz zahnlosen zu einem mit Zähnen.“

Zur medizinischen Geschichte der Zwillinge räumte Nelson-Rodney ein, dass Kliniker dazu angehalten werden, Distanz zu wahren, einige Fälle jedoch das Herz nicht loslassen. „In meinem Arbeitsbereich feiern wir die kleinsten Erfolge, wir erkennen Rückschläge an und wir beten für das Beste. Wir wurden in ihrem Weg bis zur Erschöpfung geprüft“, sagte sie. „Man lehrt uns, nicht emotional zu sein. Man lehrt uns, keine Bindungen einzugehen. Mit medizinischen Informationen vertraut zu machen, hilft einem nur, Statistiken zu kennen, aber wenn man im Gesundheitswesen arbeitet, sind wir Zeugen von Wundern.“

Die Krankenschwester sagte, Azoras Geschichte habe ihr immer wieder gezeigt, dass die Medizin nicht jedes Ergebnis kontrolliert. Sie lobte auch McMurrays unerschütterlichen Glauben während der Prüfung und erwähnte die wiederkehrende Überzeugung der Mutter: „Was Gott nicht tun kann, existiert nicht.“