Skip to main content
Jamaica Information Service (Video)

Arbeitsministerium benennt Gebäude in Kingston nach Portia Simpson Miller

Kingston
Skip to transcript

Der Hauptsitz des Ministry of Labour and Social Security an der 1F North Street in Kingston ist offiziell Portia Simpson Miller Building genannt worden, in Anerkennung des Beitrags der früheren Premierministerin zu Arbeit, sozialer Absicherung und nationaler Führung.

Die Zeremonie war Teil der Workers Week 2026 und des Jamaica Legacy Programme der Regierung, das die Verdienste von Jamaikanern bewahren soll, die das nationale Leben mitgeprägt haben. Es war die zweite von zwei Einweihungs- und Benennungszeremonien, die an diesem Tag stattfanden.

Premierminister Dr. Andrew Holness, Oppositionsführer Mark Golding, Labour and Social Security Minister Pearnel Charles Jr., Culture, Gender, Entertainment and Sport Minister Olivia “Babsy” Grange, State Minister Donovan Williams, Gewerkschaftsvertreter, Ministeriumsbeamte und Mitglieder von Simpson Millers Familie nahmen daran teil.

Redner hoben Simpson Millers lange Verbindung zum Arbeitsressort hervor und verwiesen darauf, dass sie zwischen 1989 und 2000 in Ministerien tätig war, die Arbeit, Wohlfahrt, soziale Sicherheit und Sport abdeckten. Sie verwiesen auch auf ihren Einsatz für jamaikanische Arbeitnehmer, Frauen, Rentner, ausländische Saisonarbeiter in der Landwirtschaft und schutzbedürftige Gemeinschaften.

Golding erinnerte daran, dass Simpson Miller Jamaikas erste weibliche Premierministerin und die erste Frau an der Spitze der People’s National Party wurde. Er sagte auch, ihre Arbeit habe dazu beigetragen, die Auslandsverbindungsstrukturen für jamaikanische Arbeitnehmer im Ausland zu stärken, und würdigte ihre Rolle bei der Führung Jamaikas durch ein vom IMF unterstütztes Wirtschaftsprogramm während ihrer Amtszeit als Premierministerin von 2012 bis 2016.

Grange und Charles sagten, die Ehrung durch die Benennung des Gebäudes sei angemessen, weil ein großer Teil von Simpson Millers öffentlichem Dienst mit Arbeitnehmerschutz, sozialer Sicherheit und Zugang zu Chancen verbunden gewesen sei. Sie nannten ihre Unterstützung für das ausländische Rekrutierungszentrum für Landarbeiter, Verbesserungen im sozialen Schutz sowie die Einrichtung eines Lehrstuhls für Arbeitsbeziehungen an der University of the West Indies.

Holness sagte, die Namensgebung solle Staatsbedienstete daran erinnern, dass soziale Sicherheit keine Wohltätigkeit sei, sondern eine Pflicht und in vielen Fällen ein Recht. Er sagte außerdem, das westliche Kinderkrankenhaus, das mit Simpson Millers Einsatz in China verbunden sei, solle ihr zu Ehren benannt werden, und merkte an, dass eine Büste und eine Dokumentation vorbereitet würden.

Alysia Magnus, die Simpson Millers Familie vertrat, sagte, die frühere Premierministerin wäre anwesend gewesen, wenn sie gekonnt hätte. Sie beschrieb ihre Tante als eine in der Familie sehr präsente Persönlichkeit, deren öffentliche Sorge um gewöhnliche Jamaikaner die Person widerspiegelte, die sie zu Hause gewesen sei.

Übernommen von Jamaica Information Service (Video) · ursprünglich veröffentlicht am .

13 Sprachen verfügbar

Weitere Berichte

Rund um Kingston

· powered by OFMOP