Kaution in Kingston-Tätlichkeitsfall mit Teenager für Mediation verlängert

KINGSTON, Jamaica — Vor dem Kingston and St Andrew Parish Court wurde am Dienstag die Kaution eines Mannes, dem eine Körperverletzung vorgeworfen wird, verlängert, damit die Parteien eine Mediation versuchen können.

Der vorsitzende Richter Peter Wilson beließ Kamarine Williams auf freiem Fuß. Williams sieht sich dem Vorwurf einer Körperverletzung gegenüber, an dem ein 16-jähriger Kläger beteiligt ist. Der Jugendliche und seine Mutter nahmen an der Verhandlung teil.

Gegenüber Williams betonte Richter Wilson, wie ernst der Vorwurf vor dem Gericht sei.

„Ich weiß nicht, wie alt Sie sind, aber auf jeden Fall deutlich älter als dieser Herr“, sagte der Richter mit Blick auf den jugendlichen Kläger. „Das heißt, Sie haben dem kleinen Jungen Hand angelegt… Verstehen Sie? ….Sie sind stärker als der Junge.“

Richter Wilson wandte sich daraufhin an den 16-Jährigen und sagte ihm, er solle Gewalt meiden und seine Energie in die Schule stecken.

„Du musst deine Zeit in der Schule verbringen. Mir gefällt dieses Gerede nicht, dass du dich prügelst“, sagte der Richter.

Auf die Mutter des Jugendlichen deutend, verwies Richter Wilson auf die Opfer, die sie für ihren Sohn bringe.

„Jedes Kleidungsstück, das du anhast, ist ein Opfer, das Telefon, das du hast, ist ein Opfer, aber du bist in Prügeleien und solche Dinge verwickelt. Ich will, dass du deine Bücher liest, im Leben vorankommst und sie mitnimmst“, sagte er.

Er unterstrich, dass Bildung statt Straßenkämpfen einen besseren Weg nach vorn eröffne.

„Wenn du mir nicht glaubst, dreh dich um und schau da rein“, sagte Richter Wilson und deutete auf die Gerichtszellen, in denen Personen in Haft sitzen. „Die haben nicht auf Mama gehört.“

Wilson sagte Williams außerdem, er solle sich voll einbringen, damit die Mediation gelingen könne. Der Fall soll am 26. November wieder vor Gericht kommen.