Skip to main content
Jamaica Gleanerentertainment

Ernie Smith Memorial Service Set for May 16 in Hollywood, Florida

St. Ann
Ernie Smith Memorial Service Set for May 16 in Hollywood, Florida

오늘 81번째 생일을 맞이했을 레게 거장 글렌로이 '어니' 스미스의 공식 추모식이 5월 16일 토요일 플로리다 할리우드의 메트로폴리탄 침례교회에서 거행된다. 플로리다는 고인이 아내 클로데트와 함께 거주했던 주이다. 자메이카에서도 별도의 감사 예배가 마련될 예정이며, 날짜는 아직 확정되지 않았다.

클로데트는 “어니는 자메이카를 사랑했다”고 강조했다. “그리고 그는 이런 자리에 대해 구체적인 바람을 가지고 있었다. 병이 들기 전부터 우리는 이 문제를 의논했고, 그는 자신이 원하는 바를 분명히 밝혔으며, 자메이카는 그 일부의 큰 부분이다.”

4월 16일 플로리다의 한 병원에서 세상을 떠난 'Ride On, Sammy'의 가수는 화장을 원했고, 가족은 그 뜻을 받들 예정이다. 클로데트는 The Gleaner에 “그래서 추모식에는 시신 같은 것은 없을 것이다. 어니는 또한 언젠가 자신의 유해가 Ocho Rios, [St Ann] 앞바다에 뿌려지기를 원했고, 그렇게 진행될 것이다”라고 밝혔다.

그녀는 또한 남편이 사랑하는 사람들과 교감할 수 없는 상태에서 기계로 생명을 연장하는 것을 결코 원하지 않았다고 단호하게 말했다. “또 하나의 양보할 수 없는 조건은 그가 어떤 기계에도 연결되어 그저 누워 있고 주변 사람들과 소통하지 못하는 상태가 되기를 원치 않았다는 것”이라며, 마지막 며칠 동안 인공호흡기를 달았지만 의식은 있었다고 덧붙였다.

오늘 저녁 그의 생일이었을 날을 기리기 위해 그의 플로리다 친구들이 한자리에 모여 함께 술을 나누고 그의 변치 않는 음악들을 들으며, 가수이자 작곡가, 음악가, 이야기꾼, 그리고 소중한 친구로 기억되는 한 사람을 추억할 예정이다.

클로데트는 “글렌로이와 나는… 나는 그를 ‘어니’라고 거의 부르지 않는데… 이번 생일에 대해서는 따로 이야기를 나누지 않았다. 작년 7월부터 그는 갖가지 건강 문제를 겪었고, 이 전문의 저 의사를 찾아다니며 검사와 투석 등 온갖 일을 해왔다. 건강과의 싸움이었지만, 그 와중에도 그는 음악을 계속했다. 결코 불평하는 법이 없었다”고 말했다.

그 작업의 일부로 새 앨범이 있으며, 이는 사후에 발매될 예정이다.

1960년대부터 자메이카 음악계의 대표적 목소리였던 어니 스미스는 그 따뜻함과 정교함으로 여러 세대의 자메이카인들의 사랑을 받은 1위 히트곡들을 잇따라 발표했다. 그의 별세 이후 이어진 추모의 물결 가운데, 문화·여성·연예·체육부 장관 올리비아 '뱁시' 그레인지는 “어니 스미스는 우렁찬 목소리와 영리하게 짜인 가사로 국내외에서 사랑받은 가수였다”고 회고했다.

그레인지는 “우리는 그가 라디오 아나운서가 되고자 하는 생각을 품었던 것을 알지만, 음악이 그를 사로잡았고, 그가 남긴 유산은 그가 라디오 스튜디오와 녹음 스튜디오 사이에서 옳은 선택을 했음을 확인시켜 준다. 어니 스미스는 분명 자메이카 음악의 가장 뛰어난 주역들 가운데 자리를 굳혔다”고 말했다.

클로데트는 음악이 남편의 진정한 천직이었다고 말하며, 그의 겸손함과 조용한 삶을 향한 갈망, 그리고 자메이카 문화와 일상의 일들에 대한 예리한 관심에 대해 따뜻하게 회고했다.

“사회 문제에 대해 할 말이 있을 때면 그는 그것을 노래로 표현했고… 또 유머러스한 방식으로 그렇게 했다. 길거리에 있다가 어떤 상황을 [보면] 그는 ‘클로데트, 저게 가사야, 저기에 노래 한 곡이 있어’라고 말하곤 했다. 그는 주목받는 자리에 있었고 그런 무대에서 처신할 줄 알았지만, 결코 그것을 좇지 않았다. 그는 소박한 삶을 살았다. 그리고 그 순수함 때문에 사람들이 그를 이용했고, 그 자신도 그것을 알고 있었다. 그러나 그에게 정말로 중요한 것은 음악이었다”고 그녀는 말했다.

그녀는 또한 어니 스미스가 컨트리 음악의 팬이었으며, 본래는 컨트리 가수이자 작곡가로서의 경력을 쌓고 싶어 했고, 결국 로드아일랜드의 음악인들과의 우정을 통해 그 꿈을 실현했다고 밝혔다.

“그에게는 로드아일랜드에 음악인 친구들이 있었고, 매년 그는 로드아일랜드로 올라가 그들과 함께 몇 차례 공연을 하고 녹음도 했다. 그의 친구 데이브 투라노… 데이비드에 대해 이야기를 멈출 수가 없는데, 그는 어니가 침체에 있을 때든 음악적 정점에 있을 때든 그의 경력에 결정적인 역할을 했기 때문이다. 그들은 함께 투어를 다녔고… 함께 녹음했다. 그와 데이비드, 그리고 데이비드의 밴드가 한자리에 모이면, 그들은 그야말로 무대를 뒤흔들었다.”

어니 스미스의 명성 높은 음반 목록에는 Duppy Gunman, Life is Just for Living, Pitta Patta, Elsaida, All For Jesus, Key Card, Play De Music 등이 포함되어 있다.

Syndicated from Jamaica Gleaner · originally published .

13 languages available

Around St. Ann

· powered by OFMOP