La Cámara aprueba la Ley de Mediación 2026 tras homenajes a Harding, Peart, Nelson y Francis

La Cámara de Representantes aprobó el 14 de julio de 2026 la Ley de Mediación 2026 y rindió homenajes formales a cuatro jamaicanos cuyas trayectorias marcaron la vida nacional; luego escuchó respuestas del ministro de Transporte, Telecomunicaciones y Energía Daryl Vaz sobre asuntos de electricidad y petróleo.

El ministro de Justicia Delroy Chuck impulsó el proyecto, que establece un marco regulatorio para la mediación en Jamaica, incluida la mediación comunitaria, el registro de mediadores, la concesión de licencias a proveedores de servicios de mediación y disposiciones que dan efecto a la Convención de las Naciones Unidas sobre los Acuerdos de Transacción Internacionales Resultantes de la Mediación, hecha en Nueva York el 20 de diciembre de 2018. La Cámara tramitó la medida en segunda lectura, en comité y en tercera lectura tras completar el debate previo.

En comité, los legisladores sustituyeron la palabra "habitually" por "ordinarily" en tres lugares de la cláusula 2 relativa a las definiciones de mediación doméstica, mediación comercial internacional y acuerdo de transacción internacional. El miembro Julian Robinson urgió que, para la mediación doméstica, la residencia ordinaria podría plantear problemas de jurisdicción y que la presencia en Jamaica podría ser más clara; el líder de la Oposición Mark Golding aconsejó a Chuck no pasar a la mera presencia sin asesoramiento técnico. Tras consultar a los redactores, Chuck mantuvo "ordinarily resident" en los tres lugares. La cláusula 11 también se enmendó para que, a falta de pago de una multa de $1 millón, pudiera seguir una pena de prisión de hasta seis meses.

La presidenta Juliet Holness dio la bienvenida a las familias Peart y Nelson en la galería. Siguieron homenajes al profesor Oswald Harding, OJ, CD, KC, ex presidente del Senado y ministro de Gabinete; Arthur Nelson, ex parlamentario por St. James West Central; Dean Peart, ex diputado por Northwest Manchester y ministro de Gabinete; y el entrenador de atletismo Stephen Francis, cofundador del MVP Track and Field Club, quien guió a campeones como Shelly-Ann Fraser-Pryce y Asafa Powell.

El líder de la Cámara Horace Chang, Golding, el ministro de Turismo Edmund Bartlett, la ministra de Cultura Olivia Grange y otros miembros elogiaron el largo servicio de Harding en el Senado, su erudición jurídica y su papel fundador en la facultad de derecho de la University of Technology. Golding y diputados del oeste de Jamaica recordaron la humildad de Nelson como ingeniero civil convertido en diputado, incluida su Order of Distinction en 2015. Se recordó a Peart por cinco victorias consecutivas en Northwest Manchester, periodos como alcalde de Mandeville y carteras que incluyen gobierno local y trabajo. Se elogió a Francis por demostrar que los atletas de élite podían entrenarse en casa. Las disposiciones funerarias anunciadas incluyeron a Harding el 27 de julio en la UWI Chapel, a Nelson el 8 de agosto a las 11 a.m. en la St. James Parish Church, y una celebración de la vida de Francis el 15 de agosto en el National Indoor Sports Centre. Chang dijo que el Gabinete consideraría un funeral oficial para Peart.

En el turno de preguntas, Philip Paulwell preguntó si habían comenzado las conversaciones sobre la All-Island Electricity Licence 2016. Vaz dijo que sí y nombró un equipo aprobado por el Gabinete presidido por la ex secretaria permanente Carol Palmer. Afirmó que Jamaica sigue aspirando a cerca del 50 por ciento de renovables para 2030, está cerca del 16 por ciento ahora, y busca más capacidad solar y de baterías. Sobre las pérdidas de Petrojam vinculadas a los shocks petroleros de Oriente Medio, dijo que los subsidios deberían recuperarse a medida que bajen los precios, sin planes de vender activos de Petrojam. La Cámara también aprobó reuniones híbridas para el Integrity Commission Oversight Committee y un cambio en el comité de reglamentos que sustituye a Zelica Jess por G. Anthony Hilton, y luego se aplazó a una fecha por fijar.