Chuck aclara que la Mediation Act se aplica solo a quienes cobran por mediar
La oposición parlamentaria presiona al Gobierno sobre si la mediación doméstica necesita una regulación formal, al citar el gasto que las normas pueden imponer a quienes usan el servicio. El ministro de Justicia Delroy Chuck ofreció una aclaración en la Cámara de Representantes esta semana, mientras los diputados debatían la Mediation Act.
El ministro de Salud, el Dr. Christopher, respaldó el proyecto, citando cifras del Jamaica Injury Surveillance System correspondientes a 2024 que registraron más de 33.000 lesiones, de las cuales casi 7.000 estaban relacionadas con la violencia y representan una carga para el sector sanitario.
Afirmó que la salud pública apoya la legislación porque un marco estructurado de mediación puede resolver conflictos antes de que se conviertan en crisis. Por experiencia, argumentó, muchas disputas empiezan siendo menores en el seno de familias y comunidades, por lo general entre personas que ya se conocen, y sin una intervención oportuna pueden escalar hasta investigaciones penales, casos de atención médica de emergencia, crecientes tensiones e incluso muertes.
La propuesta Mediation Act supervisaría cómo se practica la mediación, prevería el registro de mediadores y pondría un código de conducta bajo un Mediation Board.
El líder de la oposición Mark Golding dijo que la regulación conlleva costos para quienes quedan sujetos a ella, incluidas tasas, trámites de cumplimiento y gastos de fiscalización, y que no está claro qué problema justifica llevar la mediación doméstica a un espacio regulado. Dijo que le preocupa una carga regulatoria que podría disuadir a la gente de recurrir a la mediación y resultar contraproducente.
Chuck buscó acotar el alcance. Cualquiera puede practicar la mediación, dijo, pero quien cobre por ella debe estar certificado e inscrito en el registro. Otros pueden seguir mediando siempre que no cobren.
El debate sobre la Mediation Act debe concluirse en la próxima sesión de la Cámara.
Sindicado desde Television Jamaica (Video) · publicado originalmente el .
Contexto legal · con tecnología de Jurifi
Obtén el ángulo legal de esta noticia. Elige una pregunta y la IA de Jurifi la explicará usando la ley jamaiquina.
Las respuestas de IA se basan en la ley jamaiquina a través de Jurifi. No es asesoramiento legal.
Otra cobertura

Mediation Act Deemed Key to Curbing Domestic Violence and Easing Health System Strain
Jamaica Information Service
Opening of the Nightingale Grove Spring Village Bridge
Office of the Prime Minister
The News—July 10, 2026
PBC Jamaica (Video)Mira
St Elizabeth landowners want clarity on Govt’s relocation programme
Jamaica Observer
The News Headlines—July 10, 2026 #pbcj #pbcjamaica #newsupdate #stayinformed #breakingnews
PBC Jamaica (Video)Mira