Floyd Green presionado sobre pruebas del tiroteo de Barbican de 2013 en juicio por asesinato contra policías

El ministro de Agricultura, Floyd Green, volvió a ser sometido el martes a un detallado contrainterrogatorio en el Home Circuit Court, donde el abogado Hugh Wildman lo interrogó nuevamente en el juicio por asesinato contra seis policías. Wildman presionó a Green para que explicara, con precisión, qué dijo recordar sobre las muertes a tiros de Matthew Lee, Mark Allen y Ucliffe Dyer el 12 de enero de 2013.

Lee, Allen y Dyer viajaban en un Mitsubishi Outlander azul cuando fueron abatidos por la policía en Acadia Drive, cerca del cruce con Evan’s Avenue, en Barbican, St Andrew. La versión policial ha descrito el incidente como un presunto tiroteo. Según informes, dos armas ilegales fueron retiradas de la escena por agentes, mientras que un cuarto hombre habría escapado.

Green es uno de dos presuntos testigos que afirman haber visto partes del enfrentamiento entre los policías y los tres hombres que ahora están muertos. Fue el primer testigo llamado cuando el caso comenzó en enero. Tras completar su declaración en esa etapa, se le informó que existía una alta probabilidad de que tuviera que regresar al tribunal.

Fue citado nuevamente el viernes, cuando se le mostraron fotografías de la escena del crimen a él y al jurado de siete miembros. Se pidió a Green que identificara en las imágenes lugares que coincidieran con lo que dijo haber visto, incluidos puntos donde supuestamente ocurrieron ciertos hechos durante el tiroteo y donde cayeron los hombres tras recibir disparos.

En su testimonio de enero, Green dijo que desde la ventana del dormitorio del complejo de apartamentos donde vivía en 2013 vio llegar al lugar un Toyota Corolla, descrito como un ‘King Fish’. Dijo que luego vio disparos efectuados en dirección a un hombre con camisa blanca que estaba sentado en el suelo detrás del Mitsubishi Outlander.

Wildman comenzó a interrogar a Green el martes preguntándole si realmente había visto a un hombre con camisa blanca detrás del Outlander siendo baleado por alguien que salió del ‘King Fish’. Green respondió: "Alguien salió del King Fish y disparó en esa dirección, la dirección del hombre con la camisa blanca."

El abogado defensor preguntó entonces a Green si esa misma persona, que presuntamente salió del ‘King Fish’, arrastró a un hombre indio fuera del Mitsubishi Outlander azul. Green respondió: "sí".

"¿Usted escuchó detonaciones en ese momento?", preguntó Wildman. Green respondió: "Cuando sacaron al hombre indio del carro, se estaban produciendo detonaciones".

Wildman también pidió a Green que dijera al jurado si sabía cómo un hombre, que según él había saltado una pared verde hacia un patio, terminó muerto. Green dijo: "El hombre pasó por encima de la pared, cayó en el patio y se hicieron disparos en su dirección. Solo puedo decirle que se hicieron disparos y lo siguiente que vi fue que estaba en el suelo."

Utilizando las fotografías de la escena del crimen que se mostraban a los jurados, Wildman preguntó a Green si aceptaba que el Outlander estaba estacionado cerca de Evan’s Avenue, que conecta con Acadia Drive. También le preguntó si había visto la avenida mientras ocurría el incidente.

"¿Vio usted la avenida ese día?", preguntó Wildman. Green dijo que las fotografías mostraban una avenida cerca de donde estaba ubicado el vehículo, pero añadió que "no estaba familiarizado con esa avenida" cuando ocurrió el tiroteo.

"Yo nunca le pregunté si estaba familiarizado con ella. ¿Vio la avenida allí el día del incidente? Esa es la pregunta", insistió Wildman.

Green dijo al abogado y al jurado que, como ya había señalado, no conocía la avenida en ese momento y no estaba concentrado en ella. "Mi atención no estaba puesta en la avenida. Cuando llegué [a la ventana] y miré hacia afuera, claramente estaba observando lo que estaba ocurriendo", dijo el ministro.

Wildman pidió entonces al secretario del tribunal que colocara en la pantalla la fotografía número 23, prueba 2, para que Green y el jurado pudieran verla. Tras observar la imagen, Green dijo: "La he visto." Wildman preguntó luego si estaba dispuesto a aceptar que el Mitsubishi Outlander estaba estacionado cerca de la esquina de Evans Avenue. Green respondió: "Acepto que el carro está estacionado cerca de la avenida."

Mientras Wildman intensificaba su contrainterrogatorio, la jueza Sonia Bertram Linton intervino y lo reprendió, diciendo que había sido grosero con el ministro. El intercambio siguió a una pregunta sobre lo que Green pudo haber visto en ese momento desde la ventana del dormitorio en el tercer piso del edificio de apartamentos donde vivía.

Green, visiblemente irritado, dijo: "Mr Wildman", mientras miraba al abogado. Wildman entonces le dijo al ministro que dejara de repetir su nombre. Bertram-Linton dijo a Wildman que su tono hacia Green no era aceptable y lo calificó de grosero.

"No hay necesidad de que haga lo que acaba de hacer. Retírelo. Es tan simple como eso y no empiece a discutir conmigo. No va a ganar porque así no está estructurado el tribunal. Está estructurado para que la jueza decida y para que usted cumpla. Simplemente cumpla, señor", dijo la jueza.

Bertram-Linton continuó: "Así está estructurado el tribunal y esas son las reglas que acatamos, y las reglas existen por una razón, incluso cuando no nos gustan. Las reglas son las reglas. Hay muchas reglas que no nos gustan, ¿sabe? Usted ve 50 millas por hora, pero quiere ir a 80. Pero ve al policía allí, así que baja a 50. Simplemente lo hace porque no quiere la multa. Su tono no fue correcto."

Los seis policías que comparecen ante el tribunal por cargos de asesinato son el sargento Simroy Mott, el cabo Donovan Fullerton, y los agentes Andrew Smith, Sheldon Richards, Orandy Rose y Richard Lynch. Fullerton también está acusado de hacer una declaración falsa ante la Independent Commission of Investigations.