Skip to main content
Abeng Radio·Live news
0 listening
Television Jamaica (Video)

Crece la tensión en Granville tras el disparo letal de la policía contra Latoya Bullgin

St. James
Skip to transcript

Granville, St. James, permaneció en vilo el lunes tras el disparo letal de un agente de policía contra Latoya Bullgin, de 43 años, el domingo, mientras los residentes quemaban escombros, bloqueaban carreteras y exigían acción inmediata.

Cuando los periodistas entraron en la comunidad, los bomberos apagaban un incendio que se había provocado antes. La mayoría de las calles estaban desiertas, salvo agentes en vigilancia por si las tensiones volvían a escalar.

Las imágenes de vigilancia del tiroteo se han difundido ampliamente en internet, lo que ha suscitado duras críticas contra la Jamaica Constabulary Force. Un informe policial obtenido por TVJ indica que Bullgin, también conocida como Booju, dejaba a manifestantes en Granville Square durante lo que los agentes describieron como una manifestación no autorizada.

Bullgin conducía un Toyota Voxy negro cuando un agente la detuvo, dijo que el vehículo no tenía licencia y le informó de que sería confiscado. Según se alega, respondió: «Hoy no me confiscan el vehículo. Más vale atropellar a uno de ellos y matar a uno hoy». Mientras intentaba marcharse, el agente disparó un tiro hacia el vehículo. La bala la alcanzó.

El agente ha sido sometido a interdicción. La Granville Peace, Justice and Resource Development Foundation exige que todos los agentes directamente implicados en la operación sean retirados del servicio de primera línea hasta que concluya la investigación.

El homicidio se produjo exactamente una semana después de otro controvertido tiroteo policial en Granville en el que murió un joven de 17 años. Bullgin, empresaria conocida y madre de dos hijos, había participado en las protestas por aquella muerte anterior.

La directora ejecutiva de Jamaicans for Justice, Mickle Jackson, cuestionó si la fuerza empleada correspondía a la amenaza y afirmó que la fuerza letal solo debe aplicarse cuando la vida corre peligro inmediato. Jackson dijo que las imágenes del circuito cerrado posibilitaron el escrutinio público y renovó las exigencias de un despliegue completo de cámaras corporales. También expresó preocupación por si la escena del crimen se preservó para investigadores independientes y por la forma en que el cuerpo de Bullgin fue trasladado por la calle antes de colocarlo en un vehículo del servicio policial.

El partido de oposición People's National Party, a través de su portavoz de seguridad nacional, Fitz Jackson, pidió una investigación transparente e independiente. Jackson dijo que la interdicción de un agente era un primer paso necesario pero insuficiente para recuperar la confianza. «No podemos seguir perdiendo ciudadanos en los encuentros con los agentes del orden que cobran por protegerlos a ellos y a todos nosotros los jamaiquinos», dijo, y añadió que demasiadas personas respetuosas de la ley temen ahora casi tanto a la policía como a los delincuentes. Instó a la JCF a enviar de inmediato equipos de relaciones comunitarias a Granville para aliviar las tensiones y tranquilizar a los residentes.

Sindicado desde Television Jamaica (Video) · publicado originalmente el .

13 idiomas disponibles

Otra cobertura

En torno a St. James

· con tecnología de OFMOP