Skip to main content
Jamaica Gleaner

Gerente de tienda Alpha Smith condenado tras agresión con tubo de metal en Kingston 8 contra un estadounidense

St. Andrew
Gerente de tienda Alpha Smith condenado tras agresión con tubo de metal en Kingston 8 contra un estadounidense

El empresario Alpha Smith fue condenado el jueves por asalto con lesiones corporales graves, cerrando un asunto judicial que había durado aproximadamente cuatro años. El caso surgió de un enfrentamiento con un ciudadano estadounidense en la zona de Orange Grove, en Kingston 8.

El juez de parroquia Leighton Morris dictó el veredicto de culpabilidad en la Corte de Parroquia de Kingston and St Andrew al final de un juicio celebrado sin jurado. Los hechos examinados datan del miércoles 30 de marzo de 2022. Los registros judiciales muestran que la disputa se envió primero a mediación; cuando las partes no pudieron llegar a un acuerdo, el expediente pasó a juicio.

La evidencia ante el tribunal indicó que el enfrentamiento comenzó después de que Smith se ofendiera en nombre de su prometida, creyendo que alguien había usado lenguaje obsceno hacia ella. El denunciante declaró ante el tribunal que fue golpeado en el hombro con un tubo de metal durante el encuentro y sufrió daños como consecuencia.

Smith, quien ejerce como gerente general en un conocido establecimiento minorista en St Andrew, fue defendido por el abogado Peter Champagnie, miembro del King's Counsel. El caso del Estado fue dirigido por el abogado Douglas Thompson, actuando bajo un fiat de la Office of the Director of Public Prosecutions que permitió que un abogado privado trabajara junto a la acusación.

En declaraciones tras el veredicto, Thompson dijo que el expediente había pasado por múltiples pasos procesales a lo largo de los años antes de concluir con la condena del jueves. Elogió al juez Morris por lo que calificó de un resumen inusualmente exhaustivo en un tribunal de parroquia. «El juez repasó cada mínimo detalle de la evidencia», dijo Thompson en una entrevista telefónica. Añadió que el juez trató al denunciante y a los testigos de la acusación como creíbles y honestos, y que las inconsistencias en el relato de la defensa habían debilitado el caso de Smith.

Bajo contrainterrogatorio, la defensa había cuestionado al denunciante sobre cómo se desarrolló el incidente y había sugerido que se pidió dinero después de la pelea. Thompson dijo a los reporteros que partes de la narrativa de la defensa fueron posteriormente desacreditadas por otros testimonios dados en el tribunal.

Según la Offences Against the Person Act de Jamaica, las lesiones corporales graves se tratan como un delito grave. Abarca lesiones graves o potencialmente mortales, fracturas, laceraciones profundas y daños que pueden causar discapacidad duradera o permanente.

Smith será sentenciado el 27 de julio.

Sindicado desde Jamaica Gleaner · publicado originalmente el .

13 idiomas disponibles

En torno a St. Andrew

· con tecnología de OFMOP