Acusados en juicio de Klansman protestan por traslado a la corte en camión penitenciario caliente

Veinticinco acusados juzgados como presuntos miembros de la llamada facción Tesha Miller de la pandilla Klansman plantearon el martes inquietudes sobre las condiciones en que fueron llevados al Home Circuit Court, en el centro de Kingston.

Los hombres se quejaron de que estaban “siendo tratados como ganado” después de viajar en camiones penitenciarios que, según ellos, habían sido dejados bajo el intenso sol de la tarde antes del traslado a la corte.

El asunto suele estar programado para comenzar a las 10:00 am cada día. Sin embargo, el martes, problemas administrativos retrasaron la sesión hasta las 2:00 pm, por lo que los acusados no fueron trasladados temprano al área de retención de la corte como en días anteriores.

Al cierre de las actuaciones del día, la abogada defensora Denise Hinson presentó la queja ante el juez del juicio, Justice Dale Palmer. Dijo: “Mr Miller [presunto líder de la pandilla] en particular y los otros acusados están agraviados [porque] creen que están siendo tratados como ganado”.

Hinson dijo al tribunal que el vehículo utilizado para llevar a los hombres desde la prisión había estado expuesto al calor antes de recogerlos. “El camión [que los transporta desde las prisiones] había estado afuera bajo el calor. Es todo de metal, incluso por dentro; es realmente como una jaula con muy poca ventilación. Estuvo afuera bajo el calor y fue por ellos en pleno sol de la tarde… dijeron que el calor dentro del camión, aunque era una distancia corta, era absolutamente insoportable”, dijo.

Según la abogada, los acusados pidieron que se informara al tribunal de la situación para que, si vuelve a ser necesario comenzar por la tarde, aún puedan hacerse arreglos para llevarlos antes.

Justice Palmer reconoció la preocupación antes de aplazar el caso. “Queda ciertamente registrado, abogada, y confío y solicito que, en la medida en que pueda facilitarse, quizá sea mejor… que puedan ser llevados antes, en un momento en que les cause la menor incomodidad”, dijo.

La queja siguió a llamados de dos abogados defensores, publicados en la edición del Jamaica Observer del martes 26 de mayo, a una seria reforma penitenciaria. Esos llamados incluían la necesidad de una instalación correccional adecuada para su propósito para los reclusos y de instalaciones de detención apropiadas.