Skip to main content
Jamaica Observer

La Corona busca probar la identidad de Zamari McKay en caso de asesinato de la pandilla Klansman

St. Catherine
La Corona busca probar la identidad de Zamari McKay en caso de asesinato de la pandilla Klansman

Los fiscales renovaron el martes su intento de probar la identidad de un hombre cuyo cuerpo fue descubierto en 2022 en un vertedero junto a la carretera principal de Lakes Pen, en St Catherine, durante el juicio en curso contra 25 presuntos miembros de la facción de Tesha Miller de la pandilla Klansman.

La Corona sostiene que el hombre muerto era Zamari McKay. Alega que Carlos Williams, Jermaine Clarke y Owen Billings estuvieron involucrados en delitos relacionados con McKay, y que los tres acusados figuran en los cargos 28 y 29 de la acusación formal por “facilitar deliberadamente” su robo y asesinato.

La Fiscalía había tropezado con dificultades una semana antes mientras presentaba pruebas de su segundo testigo sobre esos cargos. Los abogados defensores objetaron la forma en que la Corona interrogaba a un agente de policía, lo que obligó al tribunal a detener esa parte del testimonio.

A través de ese agente, los fiscales habían intentado describir hechos que, según ellos, ocurrieron antes de que McKay desapareciera y antes de que su cuerpo fuera hallado posteriormente. La prueba propuesta incluía varias conversaciones telefónicas que, según se informó, el agente mantuvo con personas que parecían tener alguna conexión con la desaparición y muerte de McKay.

Los abogados defensores impugnaron repetidamente la prueba. Argumentaron, entre otras cosas, que el fiscal estaba orientando indebidamente al testigo y acercándose al testimonio de oídas. También cuestionaron cualquier intento de basarse en la identificación de voz, al afirmar que la Corona no había establecido primero la base necesaria y que el riesgo de perjuicio injusto era mayor que la utilidad del material.

El juez Dale Palmer, quien conoce el caso sin jurado, rechazó en esa etapa la solicitud de la Fiscalía. Dijo que debía establecerse más fundamento antes de que la prueba pudiera ser admitida, señalando que estaba actuando con especial cautela porque la Corona aún no había presentado pruebas que demostraran que McKay estaba muerto.

El juez también dejó claro que solo podía evaluar hechos y declaraciones de testigos una vez que fueran presentados ante él en el tribunal. Tras considerar el posible perjuicio para los acusados en esos cargos, dijo que no podía permitir que la Corona obtuviera esa prueba del agente. Observó además que no había pruebas que identificaran a la persona con la que el testigo había hablado en la llamada.

El martes, la Corona llamó a otro testigo, el investigador principal. El sargento detective dijo al tribunal que, tras recibir información el 11 de agosto de 2022, fue a Lakes Pen, donde encontró el cuerpo de un hombre boca abajo en una zona de vertido ilegal. Dijo que el hombre tenía los pies atados y que el cuerpo presentaba heridas de bala.

El investigador testificó que acompañó a los trabajadores de la morgue mientras el cuerpo era trasladado al Spanish Town Hospital. Dijo que posteriormente retiró varios objetos del cuerpo, incluida una licencia de conducir con los datos de McKay y una tarjeta de Número de Registro de Contribuyente. También recuperó una tarjeta de identificación y una tarjeta bancaria a nombre de otra persona.

“La fotografía en esa licencia de conducir coincidía con la descripción del hombre fallecido”, dijo el sargento detective a la subdirectora de la fiscalía pública que dirigía la presentación de pruebas.

Dijo que los objetos fueron asegurados después de ser embalados. La Fiscalía logró el martes que esos documentos y tarjetas fueran marcados y aceptados como prueba.

El investigador principal también dijo al tribunal que estuvo presente en el examen post mortem de McKay, donde un familiar identificó el cuerpo. Dijo que posteriormente tomó declaraciones a varias personas cercanas a McKay.

El sargento detective testificó además que la información recopilada durante la investigación fue remitida a JamaicaEye, el sistema nacional de vigilancia por CCTV. Dijo que le mostraron cierto material y que, con base en ello, solicitó que se extrajera video de los archivos del sistema. Sin embargo, dijo al tribunal que las imágenes que solicitó no le fueron entregadas.

Se espera que el testigo continúe declarando a las 10:00 am del miércoles, cuando el caso se reanude en la Home Circuit Division del Supreme Court, en el centro de Kingston.

Sindicado desde Jamaica Observer · publicado originalmente el .

13 idiomas disponibles

Otra cobertura

En torno a St. Catherine

· con tecnología de OFMOP