Continúan la fianza para mediación en un caso de agresión en Kingston que involucra a un adolescente

KINGSTON, Jamaica — En el Kingston and St Andrew Parish Court, el martes se prorrogó la fianza de un hombre acusado de agresión con lesiones corporales para que las partes puedan intentar una mediación.

El juez a cargo, Peter Wilson, mantuvo a Kamarine Williams en libertad bajo fianza. Williams enfrenta la acusación de agresión con lesiones corporales relacionada con un denunciante de 16 años. El adolescente y su madre asistieron a la audiencia.

Al dirigirse a Williams, el juez Wilson subrayó la gravedad de la acusación que tiene ante sí el tribunal.

«No sé qué edad tienes, pero sin duda eres mucho mayor que este joven», dijo el juez, refiriéndose al denunciante adolescente. «Lo que significa que le pusiste la mano encima al muchachito… ¿Entiendes? …Eres más fuerte que el joven.»

El juez Wilson se dirigió luego al joven de 16 años y le dijo que se mantuviera alejado de la violencia y que pusiera su energía en los estudios.

«Tienes que dedicar tu tiempo a la escuela. Realmente no me gusta este asunto de que andes peleando», dijo el juez.

Señalando a la madre del joven, el juez Wilson destacó los sacrificios que ella hace por su hijo.

«Cada prenda de ropa que llevas puesta es un sacrificio, el teléfono que tienes es un sacrificio, pero tú andas metido en peleas y en esas cosas. Quiero que estudies, que progreses en la vida y que la saques adelante», dijo.

Insistió en que la educación, y no las peleas callejeras, abre un mejor camino hacia el futuro.

«Si dudas de mí, date vuelta y mira ahí dentro», dijo el juez Wilson, señalando las celdas del tribunal donde se encontraban personas bajo custodia. «No le hicieron caso a su mamá.»

Wilson también le dijo a Williams que colabore plenamente para que la mediación pueda funcionar. Está previsto que el caso vuelva ante el tribunal el 26 de noviembre.