Residentes de Waterford dicen que el enfrentamiento Kartel-Mavado sigue enseñando a las estrellas emergentes del dancehall

En Waterford, el barrio de Portmore que crió al peso pesado del dancehall Vybz Kartel, los vecinos dicen que el prolongado duelo lírico con Mavado sigue ofreciendo un mensaje claro a los intérpretes más nuevos: la rivalidad en la música no tiene por qué convertirse en una pelea personal.

El enfrentamiento Gaza-Gully figura entre los capítulos más poderosos y disputados del dancehall. Moldeó cómo se organizaban los fanáticos, dirigió la conversación en la industria y dividió al público en bandos opuestos que iban más allá de las canciones.

Ese capítulo se alivió formalmente en diciembre de 2009, cuando Kartel y Mavado se sentaron en Jamaica House con representantes del Estado y activistas por la paz para afrontar la tensión en torno a su batalla. Tras las conversaciones, ambos insistieron en que la disputa nunca había sido personal. Se comprometieron a orientar a los fanáticos hacia la unión y a mantener el concurso dentro de la música.

Algunas voces de Waterford sostienen que los años Gaza-Gully demostraron que los bandos rivales podían generar expectación, dominar la escena del dancehall y, aun así, sostener largas carreras una vez bajó la temperatura.

Birdie, quien vive en Waterford, recordó el toma y daca como una prueba de oficio más que como una enemistad genuina. Dijo que los temas que amaban los fanáticos funcionaban porque «la forma en que suena» dejaba claro que ambos eran «duros líricamente», pero el concurso nunca derivó en derramamiento de sangre.

Al reflexionar sobre lo que lograron ambos astros, Birdie dijo que la atención debería centrarse ahora en hasta dónde llegaron una vez se calmaron los choques. Urgió a los recién llegados a examinar los caminos de los dos pesos pesados del dancehall, señalando que todavía atraen multitudes y ganan dinero años después. Los jóvenes intérpretes, argumentó, deberían «mirar el legado» y entender que una marca duradera importa más que alimentar rencores personales.

Los vecinos expresaron casi el mismo punto, presentando las trayectorias de Kartel y Mavado como una guía para quien busque una carrera larga en el negocio.

Rider insistió en que las disputas del dancehall pertenecen a la música. Su posterior acercamiento, dijo, subrayó que «la música no es guerra» y confirmó que la rivalidad nunca estuvo pensada como combate físico. Los discos de diss y las embestidas verbales cargaban drama, añadió, pero «nunca pasó de ahí», de modo que ambos pudieron seguir avanzando. Los actos más jóvenes, en su opinión, pueden tomar señales de cómo los intérpretes anteriores trataron las peleas musicales sin destrozar sus vidas privadas ni sus medios de vida. «Guerra en el oficio», dijo, instando al nuevo talento a tratar la competencia como combustible y no como motivo de fractura.

Cutty, también de Waterford y conocedor de los muchos nombres del dancehall que ha dado la comunidad, calificó el período Gaza-Gully entre los tramos más formativos del dancehall reciente. Cada bando, sostuvo, elevó la cultura: «Gaza es Gaza y Gully es Gully», porque cada campamento tenía su propio seguimiento. El ascenso de un bando, señaló, ayudó a definir al otro. «Sin Gaza no hay Gully», dijo.

Cutty quiere que la próxima fase del dancehall se centre en la unión, el progreso y un impacto constructivo. Los artistas, dijo, deberían perseguir «amor, prosperidad y unidad», y el largo alcance del movimiento Gaza debería empujar a los jóvenes actos a estudiar el camino de Kartel.

Este sábado, Kartel y Mavado —antes presentados como rivales líricos en el auge de los años Gully-Gaza— están anunciados para aparecer juntos en A Taste of Reggae Sumfest en Plantation Cove, en Ocho Rios, St Ann. Organizadores y fanáticos esperan que el cartel compartido destaque, marcando un giro desde los antiguos choques hacia una celebración conjunta del dancehall y la huella duradera que ambos han dejado en la música.