Mujer de Spanish Town multada con 300.000 dólares por intento de soborno a la policía mientras Jamaica lamenta la muerte del entrenador Steven Francis

Una mujer de Spanish Town fue multada con 300.000 dólares o 30 días de prisión el viernes tras declararse culpable de intentar sobornar a un agente de policía con 15.000 dólares para evitar que su hijo fuera procesado. La sentencia fue dictada en el tribunal parroquial de St. Catherine el mismo fin de semana en que figuras del Gobierno y de la oposición lamentaron la muerte del laureado entrenador de atletismo Steven Francis, quien falleció en el hospital el sábado por la noche, un día después de cumplir 64 años.

Kaden Anton, de 45 años y residente de Spanish Town, admitió el intento de soborno con una explicación. Declaró ante el tribunal que creía que el agente la había tendido una trampa. «Fue él quien me pidió el dinero. Eso es una trampa», dijo.

Su abogado pidió clemencia al tribunal, señalando que Anton había estado bajo mucho estrés tras no ver a su hijo durante más de un año y que ofrecer el dinero fue un lapsus de juicio. El abogado también señaló que Anton no hizo perder tiempo al tribunal al declararse culpable y argumentó con éxito que no debían tomarse sus huellas dactilares ni registrarse una condena.

La juez le dijo a Anton que estaba equivocada al ofrecer dinero a la policía mientras cumplían con sus funciones. Fue entonces multada y agradeció al tribunal por su clemencia.

Según los hechos expuestos ante el tribunal, el 14 de junio de 2026, Anton se encontraba dentro de un automóvil conducido por su hijo cuando la policía detuvo el vehículo por una infracción de tránsito. Durante la parada, supuestamente les dijo a los agentes: «Puedo darles 15.000 dólares ahora», antes de intentar entregar el dinero. Fue arrestada y acusada de intento de soborno.

El primer ministro Andrew Holness, en un mensaje en X, describió a Francis como un patriota cuyo trabajo ayudó a los atletas jamaicanos a alcanzar la fama internacional y fortaleció la marca Jamaica a través del atletismo. Holness dijo que Francis tomó la audaz decisión de dejar una carrera en finanzas para dedicar su vida al entrenamiento, una decisión que contribuyó a forjar uno de los mayores legados del deporte. Francis recibió la Orden de Jamaica en 2017, la cuarta distinción nacional más alta del país, en reconocimiento a su contribución al deporte.

La ministra de Deportes, Olivia Grange, dijo que Francis era una figura única que utilizó sus talentos para traer gloria a Jamaica y mejorar la vida de innumerables atletas. Dijo que desempeñó un papel pionero en la formación del MVP Track Club en representación del Gobierno de Jamaica y extendió sus condolencias a su hermano Paul, a sus amigos y colegas, entre ellos Bruce James, y a todo el equipo de MVP.

El Partido Nacional Popular dijo que la nación había perdido a un entrenador de renombre cuyas décadas de trabajo ayudaron a establecer a Jamaica como una fuerza dominante en el atletismo mundial. El portavoz de la oposición en materia de deportes, Waverley Hines, describió a Francis como uno de los principales arquitectos del ascenso del país en el atletismo internacional, y señaló que su compromiso con la excelencia y su confianza en el talento jamaicano transformaron no solo a atletas individuales, sino también el panorama más amplio del atletismo. El partido extendió sus condolencias a la familia de Francis, al MVP Track Club, a la comunidad de atletismo y a todos los jamaicanos que lamentan la pérdida.