Skip to main content
Abeng Radio·Live news
0 listening
Jamaica Information Service (Video)

Homenaje a Norman Manley, concienciación sobre los fibromas y eliminación gradual de refrigerantes, entre los temas de Jamaica Magazine

20 min de lecturaManchester
Skip to transcript

La edición del 4 de julio de Jamaica Magazine destacó el natalicio del héroe nacional Norman Washington Manley y también incluyó segmentos de interés público sobre seguridad ante terremotos, fibromas uterinos, el esfuerzo de Jamaica para eliminar gradualmente los refrigerantes y el despacho aduanero.

Al conmemorar el natalicio de Manley, el programa repasó su vida desde Roxborough, Manchester, donde nació el 4 de julio de 1893. Señaló que construyó una sólida carrera jurídica antes de adentrarse más en la vida pública, incluida la defensa de los productores de banano y la representación de los trabajadores durante los disturbios laborales de 1938, después de que Alexander Bustamante fuera arrestado. El reportaje indicó que más tarde Manley fundó el People's National Party en 1938, ayudó a asegurar el sufragio universal pleno en 1944, impulsó el autogobierno, encabezó negociaciones vinculadas a la independencia de Jamaica después de que terminara la West Indies Federation, ejerció como Chief Minister tras las elecciones de 1955 y posteriormente como Premier en 1958. También recordó que estuvo casado con Edna Swithenbank, tuvo a sus hijos Michael y Douglas Manley, se retiró de la política en julio de 1969 y murió en septiembre de ese año a los 76 años antes de ser declarado héroe nacional.

El programa también compartió consejos de prevención ante desastres para un terremoto, exhortando a los automovilistas a no detenerse bajo pasos a desnivel ni sobre puentes, y recomendando a las personas usuarias de silla de ruedas bloquear las ruedas y protegerse la cabeza.

Con motivo del Mes de Concienciación sobre los Fibromas Uterinos en julio, la transmisión explicó que los fibromas son crecimientos no cancerosos en el útero y señaló que los antecedentes familiares, la actividad hormonal durante los años reproductivos y una mala alimentación pueden aumentar el riesgo. Raquel Bailey dijo que su condición duró casi nueve años después de que se detectara por primera vez durante un chequeo cuando tenía alrededor de 27 años. Describió dolor intenso, hinchazón en el abdomen, preocupación por el embarazo y un periodo difícil cuando los fibromas aumentaron de tamaño durante su embarazo de 2021. Después de dar a luz, fue sometida a cirugía y dijo que los médicos le extrajeron cuatro fibromas, incluido uno de aproximadamente el tamaño de un balón de baloncesto. El informe indicó que el tratamiento puede incluir tabletas, inyecciones o cirugía, según los síntomas y los planes de fertilidad.

Otro segmento indicó que los centros de recuperación, reciclaje y regeneración de refrigerantes inaugurados en 2025 están respaldando la meta de Jamaica de poner fin por completo a los refrigerantes que agotan la capa de ozono para 2030. Datos citados de la Jamaica Customs Agency mostraron importaciones de 11.79 toneladas métricas en 2025, muy por debajo de las 96.4 toneladas métricas permitidas, lo que sitúa al país en un 96 por ciento de eliminación gradual. El programa indicó que la National Ozone Unit de NEPA ha capacitado a 30 técnicos en refrigeración y aire acondicionado en el laboratorio de la University of Technology y que las mujeres están ingresando al sector en mayor número. Cerró con un recordatorio aduanero en el que se anima a las personas a solicitar su número C de Jamaica Customs para verificar los cargos aplicados a los envíos.

Sindicado desde Jamaica Information Service (Video) · publicado originalmente el .

13 idiomas disponibles

Otra cobertura

En torno a Manchester

· con tecnología de OFMOP