Skip to main content
Jamaica Information ServiceNegocios

Portia Simpson Miller, homenajeada al recibir nuevo nombre el edificio del Labour Ministry

Kingston
Portia Simpson Miller, homenajeada al recibir nuevo nombre el edificio del Labour Ministry

El edificio del Ministry of Labour and Social Security en 1F North Street, en Kingston, recibió el nombre de la ex primera ministra, la Most Hon. Portia Simpson Miller.

El Labour Ministry realizó el cambio de nombre junto con el Ministry of Culture, Gender, Entertainment and Sport, en homenaje a la trayectoria de Mrs. Simpson Miller como ministra de Trabajo y a su papel más amplio en el desarrollo de Jamaica. El reconocimiento se realiza bajo el Jamaica Legacy Project.

Mrs. Simpson Miller ocupó la cartera de Trabajo desde 1989 hasta febrero de 2000. Durante ese período, sus responsabilidades también abarcaron, en distintos momentos, Bienestar, Deportes y Seguridad Social. Su etapa en esa área de gobierno estuvo asociada con una atención estrecha a los trabajadores, la protección social y los derechos y el bienestar del pueblo jamaiquino.

El primer ministro, Dr. the Most Hon. Andrew Holness, pronunció el discurso principal en la ceremonia de renombramiento celebrada el martes 26 de mayo. Dijo que el acto reflejaba “respeto, memoria y gratitud nacional” hacia una líder cuya carrera en la vida pública mostró “perseverancia, compasión, valentía y una profunda conexión con el pueblo jamaiquino”.

Dr. Holness dijo que el Ministry of Labour and Social Security desempeña un papel importante en la administración pública, al servir a trabajadores, pensionados, personas en situación de vulnerabilidad, empleadores, sindicatos, personas con discapacidad y jamaiquinos que buscan oportunidades y apoyo.

Dijo que Workers’ Week era un momento apropiado para el renombramiento, dada la larga vinculación de Mrs. Simpson Miller con los asuntos laborales y el bienestar social. El primer ministro también repasó su ascenso desde representante del gobierno local hasta miembro del Parlamento, ministra de Gabinete y primera mujer primera ministra de Jamaica, señalando que ese recorrido derribó antiguas barreras y motivó a muchos jamaiquinos, especialmente a mujeres y personas de comunidades desatendidas.

Según Dr. Holness, Mrs. Simpson Miller llevó “un lenguaje de cuidado” a los asuntos nacionales y mantuvo un fuerte vínculo con los ciudadanos comunes a lo largo de sus años de servicio.

“Ella entendía al trabajador que salía de casa antes del amanecer. Entendía a la mujer que sostenía un hogar. Entendía al joven que intentaba encontrar un camino. Entendía al ciudadano mayor que buscaba dignidad después de años de contribución”, dijo Dr. Holness. Añadió que esas realidades influyeron en su manera de abordar el servicio público y moldearon la política social.

Al hablar de su período en Labour and Social Security, Dr. Holness destacó el crecimiento del programa de empleo en el extranjero, que, según dijo, abrió puertas a los jamaiquinos al tiempo que ayudó a familias y comunidades. Dijo que su liderazgo fortaleció la idea de que la política laboral debe centrar la dignidad, la equidad y el progreso de los trabajadores, mientras el Estado protege a los ciudadanos más expuestos al riesgo.

El primer ministro también reveló que el Gobierno encargará un busto y un documental en honor de Mrs. Simpson Miller.

“Que todos los que trabajen en el Portia Simpson Miller Building se guíen por su ejemplo”, dijo Dr. Holness. “Que este edificio permanezca como un monumento a la inclusión, la perseverancia y el liderazgo centrado en las personas, y que Jamaica siga produciendo servidores públicos dignos de tal honor”, añadió.

Sindicado desde Jamaica Information Service · publicado originalmente el .

13 idiomas disponibles

Otra cobertura

En torno a Kingston

· con tecnología de OFMOP