Skip to main content
JBN Network (Video)

Resumen del fin de semana en Jamaica: tiroteo policial en Trelawny, homicidio en St. Andrew y protesta por toque de queda en Burn Savannah

Kingston
Skip to transcript

Tres hombres resultaron heridos de bala durante un presunto enfrentamiento con la policía en Hague, Trelawny, la noche del sábado, dejando un muerto y otros dos hospitalizados bajo custodia policial. Los informes indican que, en algún momento después de las 8:00 p. m., los hombres viajaban en un Toyota Probox cuando presuntamente intercambiaron disparos con los agentes. Cuando cesó el tiroteo, los tres presentaban heridas de bala. Uno fue declarado muerto en el hospital; los otros dos fueron ingresados. Una fuente policial dijo que la Independent Commission of Investigations (INDECOM) está investigando.

En St. Andrew, la policía busca a pistoleros enmascarados que mataron al operador de lavado de autos Samuel Foster, de 59 años, también conocido como Alex, en su negocio en Central Avenue la noche del sábado. Cerca de las 8:15 p. m., un Toyota Axio gris con tres ocupantes, dos con pasamontañas, se detuvo. Dos hombres hablaron brevemente con Foster, tomaron su licencia y luego le dispararon. Corrió, colapsó y murió. Los agentes lo encontraron en un charco de sangre con aparentes heridas de bala en la parte superior del cuerpo. Se procesó la escena y el cadáver fue enviado para la autopsia. No se ha establecido un motivo.

Un hombre de 33 años, Damani Stewart, de Pink Lane, Kingston, murió el sábado tras una presunta electrocución mientras recogía fruta del pan alrededor de la 1:30 p. m. La policía dijo que el material que utilizaba quedó enredado con cables con corriente. Fue llevado al Kingston Public Hospital y declarado muerto. La policía de Denham Town está investigando.

El productor musical de Kingston Hugh Price, de 47 años, fue condenado el viernes pasado a 15 años de prisión por cargos de posesión y a cadena perpetua por acumulación de armas prohibidas, tras un registro policial y militar el 28 de diciembre de 2023 en su vivienda de Grants Pen Drive, Kingston 8, donde se encontraron ocho armas de imitación. Fue declarado culpable en la Corte Suprema el 10 de febrero en ocho cargos vinculados al hallazgo. Price dijo a los investigadores que los objetos eran «utilería para videos musicales» y que «no tenía permiso». Podrá solicitar la libertad condicional después de 10 años. Un abogado senior calificó el resultado como «una parodia de la justicia» bajo la Firearms Act, instó a la intervención del Estado y citó el fallo Tafari Morrison del Privy Council que confirmó un mínimo de 15 años en un asunto similar. El abogado también señaló que el ministro Chuck ha dicho que se modificará la ley.

En Spalding, Clarendon, una adolescente fue acusada de allanamiento y hurto tras el robo de $83,000 de una vivienda el 12 de mayo. El denunciante regresó y encontró una ventana de la cocina dañada y efectivo faltante. Se levantaron huellas latentes del vidrio. El 14 de mayo, la madre de la joven devolvió $49,000 e informó que la adolescente admitió el allanamiento. La menor fue acusada el viernes, obtuvo fianza y quedó bajo la custodia de su madre.

Moya Shaw, de 32 años, fue acusada de infanticidio en relación con la muerte de su bebé de cuatro meses. La policía dijo que el incidente ocurrió el 18 de abril alrededor de las 9:00 p. m. en una dirección de Kingston 2. Shaw, madre de seis hijos, presuntamente arrojó al bebé al suelo varias veces, causándole heridas mortales, luego envolvió al niño y se fue con otro de 18 meses. Los residentes alertaron a la policía tras encontrar el cuerpo. A la mañana siguiente, los agentes rescataron a otro niño tras informes en Orange Street; Shaw luego huyó de la Admiral Town Police Station pero fue detenida después en la zona de St. Andrew Central. Se involucró a la Child Protection and Family Services Agency. Deberá comparecer en el St. Andrew Parish Court el 1 de junio.

Residentes y comerciantes de Burn Savannah, Clarendon, protestaron el viernes 15 de mayo por un toque de queda de 6:00 a. m. a 6:00 p. m. que, según ellos, ha bloqueado los medios de subsistencia y ralentizado la recuperación tras el huracán Melissa. Dijeron que la policía confrontó una reunión con velas vinculada a un accidente de motocicleta, ordenó a la gente que se fuera y usó gas pimienta, afectando a un niño. Los manifestantes acusaron a los agentes de comportamiento agresivo y dijeron que la comunidad necesita alivio económico y un policiamiento justo. La policía no ha comentado en el relato revisado.

Sindicado desde JBN Network (Video) · publicado originalmente el .

13 idiomas disponibles

Otra cobertura

En torno a Kingston

· con tecnología de OFMOP