Indignación suiza por la expulsión de Embolo mientras Argentina avanza a semifinales del Mundial

KANSAS CITY, Montana (AP): La aventura de Suiza en el Mundial terminó en enfado el sábado por la noche después de que el delantero Breel Embolo fuera expulsado en la segunda mitad de los cuartos de final contra Argentina, una decisión asistida por video que avivará las acusaciones de que los vigentes campeones han recibido un trato favorable de los árbitros.

Dan Ndoye había empatado el partido para Suiza a 1-1 en el minuto 67 cuando el mediocampista argentino Leandro Paredes fue amonestado por una entrada a Embolo. Las repeticiones, sin embargo, indicaron que el delantero suizo ya iba al suelo antes de que Paredes hiciera contacto. En virtud del procedimiento de «identidad equivocada» del torneo, la amarilla se le adjudicó en su lugar a Embolo. Como ya había sido amonestado antes, esa segunda tarjeta produjo una expulsión y dejó a Suiza con 10 jugadores durante el resto del partido.

Los suizos aún forzaron la prórroga y parecían decididos a llevar el cruce a la tanda de penales. Julián Alvarez entonces disparó desde lejos en el minuto 112, y Lautaro Martínez añadió otro gol poco después, con lo que Argentina selló un triunfo por 3-1.

«Fuimos castigados por una regla que, en mi opinión, es completamente inaceptable», dijo el técnico suizo Murat Yakin. «Es muy doloroso que nos hayan eliminado de esa manera. No creo que nos lo mereciéramos hoy y, en mi opinión, mis muchachos son los verdaderos héroes. Pusieron todo el corazón y toda la pasión en su rendimiento».

Yakin también apuntó contra el árbitro portugués João Pinheiro. «El árbitro tomó la decisión equivocada», dijo. «Fue, en mi opinión, una falta inofensiva, si es que siquiera fue falta. Sé que protegerán a su árbitro, pero esta regla destruyó nuestro partido hoy, y es muy doloroso, y ser eliminados de esa manera duele mucho».

El técnico de Argentina, Lionel Scaloni, reconoció que «la suerte estuvo de nuestro lado porque uno de sus jugadores fue expulsado».

Fue la segunda ocasión en este Mundial en que una tarjeta amarilla ha sido revertida mediante el protocolo de «identidad equivocada», una disposición poco conocida que permite al árbitro asistente de video intervenir cuando el jugador equivocado recibe una amonestación o una expulsión.

A principios de la semana, la Federación Egipcia de Fútbol dijo que «no puede permanecer en silencio» ante lo que consideró un arbitraje parcial en la derrota de Egipto por 3-2 ante Argentina en octavos de final. El técnico Hossam Hassan y varios de sus jugadores habían atacado la labor arbitral después de que los campeones marcaran tres goles sin respuesta para completar una de las remontadas más dramáticas del torneo.

«Nadie puede cuestionar la integridad de los árbitros de los partidos de la Copa Mundial de la FIFA», respondió el miércoles el jefe de arbitraje de la FIFA, Pierluigi Collina. «Cuando esto ocurre, puede provocar reacciones que deriven en amenazas contra ellos y sus familias. Eso no está bien».