Resumen judicial de Jamaica: guardia recibe $10 millones, juicio de Royal Reid se reprograma y visitante británico es multado

La Supreme Court otorgó a una guardia de seguridad de Montego Bay más de $10 millones tras determinar que Marksman Limited incurrió en negligencia cuando ella fue violada mientras trabajaba sola en Islander Car Rentals en St. James el February 5, 2018. El juez Dale Staple dijo que AC, enviada como reemplazo de última hora a una caseta de vigilancia de madera junto a la entrada, quedó detrás de una cerca de malla metálica, sin una cerradura funcional en la puerta y sin un sistema adecuado para mujeres que trabajan solas de noche. Añadió que la empresa todavía no tenía una política escrita de despliegue, capacitación adecuada, botón de pánico, equipo de comunicación confiable, monitoreo efectivo de patrullaje ni supervisión de CCTV en tiempo real, pese al caso anterior de Leverne Anderson y otras críticas judiciales. Staple dijo que se espera que un guardia actúe de manera razonable, no heroica, y rechazó la afirmación de Marksman de que AC contribuyó a sus lesiones, al concluir que ella había reportado actividad sospechosa y que la cerradura ni se mantenía ni se probaba.

El tribunal aceptó su relato pese a inconsistencias menores y a la ausencia de lesiones genitales visibles, ropa rasgada o fluidos corporales o seminales, al señalar que las víctimas pueden someterse por miedo o shock. AC dijo que el atacante afirmó ser uno de los más buscados de St. James, amenazó con matarla, eyaculó dentro de ella y la obligó a practicar sexo oral en ambas direcciones sin condón. La evidencia médica mostró un trauma significativo y trastorno de estrés postraumático que requirió psicoterapia y medicación. Staple otorgó $6.5 millones por agresión y lesiones y $3.5 millones por dolor, sufrimiento y pérdida del disfrute de la vida, más un interés anual del 3 per cent desde December 20, 2023 hasta June 16, 2026 y las costas si no se acuerdan. Dijo que el deber del empleador de proporcionar un sistema de trabajo seguro es personal e indelegable, señaló que posteriormente se identificó a un sospechoso y fue llevado ante el tribunal aunque se desconoce ese resultado, y escuchó las comparecencias de Melissa Cunningham COV por la demandante y Houston Thompson y Chanel Nelson por Marksman, instruidos por Nones Scoffield Delion and Company.

En Kingston, la jueza principal del Parish Court Sanche Borl dijo que el demorado juicio en el que están implicados el exministro de Educación Royal Reid y sus coacusados debe reanudarse el October 5 en el Kingston and St. Andrew Parish Court. Estuvieron presentes Reid, su esposa y su hija Sharen y Charerel Reid, la concejal Kim Brown Lawrence y el exdirector de Caribbean Maritime University Fritz Pino, mientras que otros abogados estuvieron ausentes, representados por abogados junior, abogados sustitutos o comparecencias por Zoom. Los fiscales alegan que los cinco acusados y otras personas desconocidas defraudaron al Ministry of Education y a CMU por más de $25 millones entre March 2016 y October 2019 mediante transferencias bancarias y efectivo, incluidos pagos por trabajos nunca realizados o servicios nunca prestados. Específicamente, se acusa a Pino y Reid de utilizar sus cargos públicos para operar un esquema en el que personas eran pagadas por CMU sin su conocimiento y otras personas creaban las facturas.

También en el Kingston and St. Andrew Parish Court, el visitante británico Shaun Terrell, de 31 años, fue multado con $50,000 o 30 días de prisión tras declararse culpable de intentar sobornar a un sargento de policía de Luca para que no le impusiera una multa de tránsito. La acusación fue que el June 24, 2026 ofreció $4,000. Su abogado dijo que Terrell creía que a veces una multa podía pagarse inmediatamente en efectivo, pero la Crown sostuvo que el dinero estaba destinado a impedir la multa. La jueza Borl ordenó una disculpa y dijo que esa conducta era irrespetuosa, corrupta y perversa, sin ninguna circunstancia legítima para que el dinero pase de un ciudadano a un agente en servicio.