Skip to main content
Television Jamaica (Video)

Tiroteo policial en Granville que causó la muerte de Latoya Bulgin reaviva la indignación por el uso de fuerza letal

St. James
Skip to transcript

La muerte de Latoya Bulgin a manos de la policía en Granville, St. James, durante hechos vinculados a una protesta, ha provocado indignación nacional y profundizado la tensión entre residentes y las fuerzas de seguridad. La protesta siguió a otro tiroteo policial fatal en la comunidad, donde un joven de 17 años murió el Día de la Madre, el 12 de mayo.

La policía afirma que los agentes intentaban despejar una manifestación no autorizada en Granville Square cuando vieron un Toyota Voxy negro, conducido por Bulgin, dejando manifestantes. Según la versión policial, las verificaciones mostraron que el vehículo no tenía licencia. Un agente habría informado a Bulgin que el vehículo sería incautado, tras recibir la aprobación del oficial de servicio.

La policía alega que Bulgin dijo que el vehículo no sería incautado y que su hija atropellaría y mataría a uno de ellos. Afirma que luego intentó marcharse en el vehículo, y que el agente, que estaba delante del vehículo, disparó una vez en dirección a este. Imágenes de CCTV muestran al oficial disparando su arma contra el vehículo antes de que este se detuviera.

Los residentes también han criticado lo ocurrido después del tiroteo. Un video mostró el cuerpo de Bulgin siendo sacado del vehículo y colocado sobre la carretera, y luego puesto en la parte trasera de una unidad policial. El médico de familia Dr. Mark Ricketts dijo que la policía, pese a tener exposición básica a primeros auxilios, no está calificada para determinar una muerte y debió tratar la situación como una emergencia médica. Señaló que debió llamarse a una ambulancia y que cualquier movimiento debió priorizar la respiración, la circulación y la prevención de lesiones adicionales.

El caso sigue a otros dos tiroteos policiales controversiales ocurridos en Granville este año. El 1 de enero, tres personas, incluido un niño de cuatro años, murieron tras una operación conjunta de la policía y el ejército en Browns Lane. La policía dijo que el equipo fue atacado a tiros. En mayo, la policía dijo que un joven de 17 años fue baleado durante una confrontación y que se recuperó una pistola Taurus G2C, pero su madre y residentes rechazaron esa versión.

El agente involucrado en el tiroteo contra Bulgin ha sido retirado de funciones de primera línea. El director ejecutivo de Jamaicans for Justice, Mickel Jackson, y el portavoz de seguridad nacional de la oposición, Fitz Jackson, han pedido un escrutinio serio y una investigación independiente. Datos de INDECOM citados en el informe señalaron que 15 personas habían sido abatidas por fuerzas de seguridad en mayo, y 131 en lo que va de año.

Sindicado desde Television Jamaica (Video) · publicado originalmente el .

13 idiomas disponibles

Otra cobertura

En torno a St. James

· con tecnología de OFMOP