Skip to main content
Jamaica Inquirer

Juez de EE. UU. desestima el caso de tráfico ilícito de personas contra Kilmar Abrego Garcia por hallar procesamiento en represalia

Juez de EE. UU. desestima el caso de tráfico ilícito de personas contra Kilmar Abrego Garcia por hallar procesamiento en represalia

Un juez federal de Estados Unidos desestimó la acusación formal contra Kilmar Abrego Garcia, al concluir que el caso no habría avanzado si él no hubiera emprendido acciones legales por su deportación.

El juez de distrito de Estados Unidos Waverly Crenshaw resolvió el viernes que el Department of Justice reactivó una investigación por tráfico ilícito de personas vinculada a una detención de tránsito de 2022 solo después de que Abrego Garcia, ciudadano salvadoreño, presentara una demanda.

“El tribunal no llega a su conclusión a la ligera”, escribió Crenshaw. “La evidencia objetiva aquí demuestra que, de no haber sido por la demanda exitosa de Abrego que impugnó su expulsión a El Salvador, el Gobierno no habría presentado este procesamiento”.

Abrego Garcia se convirtió el año pasado en una figura destacada en la ofensiva del presidente Donald Trump contra la migración ilegal. Fue expulsado a El Salvador e internado en una megacárcel pese a que una orden judicial anterior había prohibido a las autoridades estadounidenses enviarlo de vuelta allí por temores de que pudiera enfrentar persecución.

La administración Trump lo llevó posteriormente de regreso a Estados Unidos en junio de ese mismo año. Para entonces, los fiscales ya habían obtenido una acusación penal que lo señalaba de tráfico ilícito de personas y conspiración para cometer tráfico ilícito de personas.

Abrego Garcia negó los cargos y sostuvo que el procesamiento era una represalia por su demanda para lograr su regreso a Estados Unidos desde El Salvador.

Al desestimar la acusación, Crenshaw dijo que la secuencia de los hechos fue clave para la conclusión del tribunal sobre una “presunción de ánimo vindicativo”. El juez señaló que Homeland Security conocía la detención de tránsito desde hacía dos años y había cerrado el asunto cuando Abrego Garcia fue deportado. El caso fue reabierto solo después de que la US Supreme Court ordenara que fuera devuelto desde El Salvador.

Su deportación violó una orden de un tribunal migratorio de 2019 que lo había protegido de ser enviado a su país de origen. Esa orden siguió a la conclusión de un juez de que estaba en riesgo por una pandilla que había atacado a su familia.

Aunque Abrego Garcia está de vuelta en Estados Unidos con sus familiares, funcionarios de Trump han dicho que no se le permitirá quedarse. También han prometido expulsarlo nuevamente, esta vez a un tercer país donde no tiene vínculos.

Sindicado desde Jamaica Inquirer · publicado originalmente el .

13 idiomas disponibles