Skip to main content
Abeng Radio·Live news
0 listening
Realnews Yt

Dos muertos en accidente en la carretera de Williamsfield mientras Chang rechaza afirmaciones sobre TCN en St. Mary y la corte de apelación anula condena por homicidio

6 min de lecturaManchester
Skip to transcript

Dos personas murieron en una colisión en llamas en el tramo de Williamsfield de la Carretera PJ Patterson el sábado por la mañana temprano, informó la policía.

El accidente ocurrió alrededor de las 3:45 a.m. cerca de St. Toes e involucró un Toyota Noah que circulaba hacia el este. La policía dijo que el conductor perdió el control al tomar una curva a la derecha y chocó contra un muro de contención de concreto en el lado izquierdo de la vía. El vehículo se incendió y tanto el conductor como el pasajero del asiento delantero quedaron calcinados hasta no poder ser identificados. Sus restos han sido trasladados a la morgue.

Por separado, el Ministerio de Seguridad Nacional y Paz ha rechazado como falsas y engañosas las afirmaciones de que nacionales de terceros países (TCN) serán alojados en St. Mary. El ministerio respondía a una declaración hecha durante un noticiario televisivo en horario estelar el 25 de junio, según la cual los TCN serían acomodados en la parroquia.

El viceprimer ministro y ministro de Seguridad Nacional y Paz, el Dr. Harris Chang, dijo que el Gobierno no ha aprobado el traslado de ningún nacional de terceros países a ningún lugar de Jamaica. «En este momento no hay ningún nacional de terceros países en Jamaica y el gobierno no tiene acuerdos para alojar TCN en St. Mary; cualquier acuerdo de alojamiento para TCN es responsabilidad de la Organización Internacional para las Migraciones», dijo el Dr. Chang.

Añadió que no se realizarán traslados hasta que se hayan finalizado los procedimientos operativos necesarios, señalando que un video que circula en línea tergiversa la posición declarada del Gobierno y corre el riesgo de provocar una preocupación pública innecesaria. El ministerio instó al público a verificar la información a través de fuentes oficiales del Gobierno en lugar de compartir afirmaciones sin fundamento.

En otro desarrollo, la Corte de Apelación ha revocado las condenas por homicidio, porte ilegal de arma de fuego y lesiones de un hombre que cumplía cadena perpetua tras un tiroteo mortal en August Town el 26 de octubre de 2018.

La corte de apelación determinó que el caso de la fiscalía se basaba en pruebas de identificación poco fiables que no debieron haber superado una moción de no caso. Un panel integrado por la jueza Corner Shelley Williams, Frank Williams y Vivine Harris determinó que el juez de primera instancia no examinó adecuadamente la identificación del único testigo ocular antes de rechazar la moción de no caso de la defensa, lo que hizo inseguras las condenas.

«Hemos concluido que, dada la precaria naturaleza de las pruebas de identificación, debió haberse acogido la moción de no caso», dijeron los jueces.

El apelante, Reed, había sido condenado en diciembre de 2021 en la división del tribunal de circuito Gun Court y sentenciado a penas concurrentes que incluían cadena perpetua por homicidio. El caso de la fiscalía descansaba casi enteramente en un testigo ocular, Irving, quien recibió un disparo y quedó permanentemente paralizado durante el ataque que mató a Carile Grant.

Irving declaró que vio a Reed salir de un vehículo cercano armado con una pistola plateada, con la parte inferior del rostro cubierta por un pañuelo, y disparar varios tiros contra Grant, quien luego fue encontrado muerto con múltiples heridas de bala en el 41 Augusta Town Road. Aunque Irving dijo que conocía a Reed desde hacía más de 12 años, la Corte de Apelación identificó importantes deficiencias en las pruebas de identificación, incluidas inconsistencias sobre el peinado y la estatura del agresor y la oportunidad limitada de observar al pistolero en condiciones de estrés.

La defensa de Reed sostuvo que estaba cuidando niños en la casa de su hermano cuando ocurrió el tiroteo, con familiares que respaldaron su coartada. La corte rechazó una declaración jurada en la que Irving intentó retractarse de su identificación, pero dijo que subrayaba la debilidad de un caso que dependía casi exclusivamente del testimonio de Irving. Las condenas y sentencias fueron anuladas y se dictaron fallos de absolución en los tres cargos. Mel Rosed representó al apelante, mientras que Lster Lewis y Luke Cook actuaron en representación de la Corona.

Sindicado desde Realnews Yt · publicado originalmente el .

13 idiomas disponibles

Otra cobertura

En torno a Manchester

· con tecnología de OFMOP