Skip to main content
Abeng Radio·Live news
0 listening
Un père né en Jamaïque risque l'expulsion du Royaume-Uni après 26 ans sous les nouvelles règles migratoires
The Guardian (Jamaica)

Un père né en Jamaïque risque l'expulsion du Royaume-Uni après 26 ans sous les nouvelles règles migratoires

3 min de lecture

Un homme né en Jamaïque qui a passé plus de la moitié de sa vie en Grande-Bretagne pourrait être renvoyé en Jamaïque dans l'un des premiers cas apparus depuis l'annonce, la semaine dernière, de mesures anti-immigration plus strictes dans un projet de loi sur l'immigration.

Mark Nelson, 46 ans, est arrivé au Royaume-Uni en 2000 et a ensuite ouvert son propre garage de réparation automobile. Il a cinq enfants de nationalité britannique et une compagne britannique. En 2017, il a été condamné à quatre ans de prison pour culture de cannabis, activité à laquelle il dit s'être tourné après des difficultés financières dans son entreprise. Il n'a plus fait l'objet de condamnations depuis.

En 2022, Nelson a publié une tribune dans le Guardian sur la menace d'expulsion. Il a indiqué qu'il n'avait plus de liens en Jamaïque depuis le décès de ses arrière-grands-parents, qui l'avaient élevé sur place, survenu lorsqu'il avait 16 ans.

Les autorités ont ensuite annulé son expulsion. À la place, il a été équipé d'un bracelet électronique et contraint de se présenter chaque semaine dans un centre de signalement du Home Office. Mais lorsque Nelson s'est rendu à son rendez-vous jeudi dernier, il a été arrêté, placé en détention et informé que le gouvernement avait l'intention de l'expulser vers la Jamaïque.

S'exprimant depuis un centre de détention près de l'aéroport d'Heathrow, Nelson a déclaré au Guardian qu'il était anéanti de faire à nouveau face à une expulsion et à une séparation de ses cinq enfants et de sa compagne. « Je suis dans une cellule chaude et immonde, dans l'aile d'accueil. Ma santé mentale est tellement dégradée à cause de ce que le Home Office m'a fait subir. Pour la première fois de ma vie, je prends des antidépresseurs.

« Ma famille est tellement bouleversée. Mon frère, qui a 46 ans, pleurait au téléphone quand il a appris que j'avais été placé en détention. Je n'ai pas fermé l'œil depuis qu'on m'a amené ici. J'étais tellement sous le choc quand ils m'ont arrêté », a-t-il déclaré.

« Ce à quoi le Home Office ne pense pas quand il essaie d'expulser quelqu'un comme moi, c'est l'impact que cela a non seulement sur la personne, mais aussi sur tant d'autres personnes autour d'elle. J'aime tellement mes enfants, et je ne supporte pas l'idée qu'ils soient sans leur père. J'essaie d'être un bon modèle pour eux. Je leur parle de mon délit pour essayer de m'assurer qu'ils ne commettent pas la même erreur que moi. »

Sa compagne, Rachel Derbyshire, a déclaré que les proches de Nelson étaient tous profondément bouleversés par sa détention et la menace d'expulsion renouvelée. « Il semble que le Home Office ne veuille pas lâcher l'affaire. La santé mentale de Mark est vraiment mauvaise à cause de tout cela. C'est un homme vraiment adorable, mais le Home Office le traite comme s'il était un violeur ou un meurtrier. »

Le nouveau projet de loi sur l'immigration fixe une norme plus stricte pour l'évaluation de la vie familiale et privée, connue sous le nom d'article 8, dans les affaires d'expulsion.

Même lorsque des facteurs exceptionnels sont pris en compte — notamment le degré d'intégration sociale et culturelle d'une personne au Royaume-Uni, les obstacles sérieux qu'elle pourrait rencontrer en cas de réintégration dans son pays de naissance, et la détresse excessive que l'expulsion causerait à ses proches — les autorités semblent déterminées à poursuivre l'expulsion de Nelson malgré sa longue résidence et ses liens familiaux étroits en Grande-Bretagne.

Le Home Office a été contacté pour commentaire.

Syndiqué depuis The Guardian (Jamaica) · publié initialement le .

13 langues disponibles

Autre couverture