Une juge de St James stupéfaite qu'une querelle de 2 000 $ se solde par une inculpation pour coups de couteau

MONTEGO BAY, St James — Présidant le St James Parish Court, la juge Kaysha Grant-Pryce a clairement manifesté son étonnement en apprenant combien peu d'argent avait déclenché l'affaire inscrite à son rôle. « Tout ça pour 2 000 $ ? » a-t-elle demandé mercredi après avoir été informée des motifs de l'inculpation de Jordaine Campbell pour blessure illégale.

Le parquet a exposé que vers 9 h 30 le 26 mai, le plaignant travaillait dans son lavage de voitures à Montego Bay lorsque Campbell s'y est présenté pour un lavage. Une fois le travail terminé, Campbell est parti au volant. Selon les allégations, il est revenu vers 14 h 30 cet après-midi-là et a affirmé que le plaignant avait pris 2 000 $ à l'intérieur de son véhicule.

Les deux hommes auraient cherché l'argent sans succès. Le plaignant a soutenu qu'il ne l'avait pas volé. Les esprits se sont alors échauffés, selon le récit présenté au tribunal : Campbell aurait écrasé l'aspirateur du plaignant au sol, après quoi le plaignant aurait utilisé une planche pour vandaliser la voiture de Campbell. Campbell aurait ensuite poignardé le plaignant avec un couteau.

La police a été alertée, et Campbell a été placé en garde à vue puis inculpé. Mercredi, l'affaire a été orientée vers une médiation, et un facilitateur a assisté à l'audience. Les parties se sont entendues sur des conditions, et la juge a reporté le dossier pour une nouvelle mention le 2 septembre, date à laquelle Campbell doit remettre la somme convenue. Le paiement devrait mettre formellement fin à la procédure. Sa liberté sous caution se poursuit jusqu'à cette date.