Le directeur de magasin Alpha Smith condamné après une agression au tuyau à Kingston 8 contre un Américain

Le dirigeant d’entreprise Alpha Smith a été reconnu coupable jeudi d’agression occasionnant des lésions corporelles graves, mettant fin à une affaire judiciaire qui avait duré environ quatre ans. L’affaire découlait d’une altercation avec un ressortissant des États-Unis dans le secteur d’Orange Grove, à Kingston 8.

Le juge de paroisse Leighton Morris a rendu le verdict de culpabilité au Kingston and St Andrew Parish Court à l’issue d’un procès mené sans jury. Les faits examinés remontent au mercredi 30 mars 2022. Les dossiers du tribunal indiquent que le litige a d’abord été renvoyé en médiation ; faute d’accord entre les parties sur une issue, le dossier a été renvoyé au procès.

La preuve présentée au tribunal indiquait que la confrontation avait commencé après que Smith s’était offusqué au nom de sa fiancée, estimant que quelqu’un avait tenu à son égard un langage grossier. Le plaignant a déclaré au tribunal qu’il avait été frappé à l’épaule avec un tuyau métallique au cours de l’incident et qu’il avait subi des blessures en conséquence.

Smith, qui occupe le poste de directeur général dans un commerce de détail bien connu à St Andrew, a été défendu par le conseiller du roi Peter Champagnie. L’affaire de l’État a été menée par l’avocat Douglas Thompson, agissant sous un fiat du Office of the Director of Public Prosecutions qui autorisait un avocat privé à travailler aux côtés de l’accusation.

Dans des commentaires après le verdict, Thompson a indiqué que le dossier avait franchi de multiples étapes procédurales au fil des ans avant de se conclure par la condamnation de jeudi. Il a salué le juge Morris pour ce qu’il a qualifié d’exposé des motifs exceptionnellement minutieux dans le cadre d’un tribunal de paroisse. « Le juge a passé en revue chaque parcelle de la preuve », a déclaré Thompson dans une entrevue téléphonique. Il a ajouté que le juge avait considéré le plaignant et les témoins de l’accusation comme crédibles et honnêtes, et que des incohérences dans la version de la défense avaient affaibli la cause de Smith.

Lors du contre-interrogatoire, la défense avait contesté la version du plaignant sur le déroulement de l’incident et avait laissé entendre qu’une somme d’argent avait été réclamée après la bagarre. Thompson a déclaré aux journalistes que des parties du récit de la défense avaient ensuite été contredites par d’autres témoignages rendus au tribunal.

En vertu de l’Offences Against the Person Act de la Jamaïque, les lésions corporelles graves sont traitées comme une infraction grave. Elles couvrent les blessures graves ou mettant la vie en danger, les fractures, les lacérations profondes et les atteintes pouvant entraîner une incapacité durable ou permanente.

Smith doit être condamné le 27 juillet.