Le paysagiste Andrew Williams, de Manchester, trouvé mort par balle près de Porus

Le corps d’Andrew Williams, paysagiste et cuisinier communautaire de 57 ans surnommé One Son, a été trouvé criblé de balles dans sa maison à Trinity, près de Porus, Manchester, jeudi dernier. Des proches qui craignaient depuis longtemps que ses maladies chroniques lui coûtent la vie affirment qu’il a été tué par des collègues, laissant la famille peiner à comprendre une fin violente qu’elle n’avait jamais imaginée.

Williams avait survécu à huit accidents vasculaires cérébraux et vivait avec le diabète, une hypertension sévère et une affection cardiaque. Son fils aîné, Castio, qui vit à l’étranger, a déclaré que sa mère — toujours proche de Williams après leur séparation — l’avait appelé après que des voisins l’avaient signalé inconscient. Castio lui a d’abord demandé de vérifier le pouls, pensant qu’un nouvel AVC ou une crise cardiaque était probable. Elle a bientôt rapporté la présence de sang sur les lieux et que des voisins ayant entendu des coups de feu avaient averti de ne pas entrer. Après que l’appel a été coupé alors qu’il la pressait d’entrer, il a demandé à un cousin à May Pen de s’y rendre. Environ 20 minutes plus tard, le cousin a confirmé qu’il semblait que Williams avait été abattu. Le corps a été trouvé dans la chambre à coucher.

« Personne, rien ne peut justifier cela », a déclaré Castio. « Il ne mérite pas ça. C’est un homme humble. » Il a décrit son père comme un homme à tout faire qui cuisinait pour des événements communautaires et des funérailles et qui faisait aussi du paysagisme, de la peinture, de la plomberie et de l’électricité. « Mon père est un homme innocent et je l’emporterai dans ma tombe. Je ferai tout ce que la loi permet pour obtenir justice et la clôture », a-t-il dit. « Cet homme est mon héros et le héros de bien des gens. »

Dans des propos distincts vendredi dernier à Cedar Gardens, Jacqueline Spence-Hemmings, responsable des services climatiques du Meteorological Service of Jamaica, a averti qu’un El Niño en renforcement devrait maintenir des températures bien au-dessus de la normale pour le reste de l’année et jusqu’au début du printemps 2027, avec un pic entre octobre et décembre. Elle a indiqué que la mise à jour de jeudi situait le phénomène à 1,2 degré Celsius et en hausse rapide. Sangster International Airport connaît une vague de chaleur de 10 jours depuis le 30 juin, tandis que Norman Manley International Airport a enregistré une période de jours chauds du 6 au 9 juillet, puis un jour très chaud — la catégorie supérieure, liée au 95e percentile des températures locales, les périodes chaudes et très chaudes étant associées aux 85e et 90e percentiles. La poussière saharienne arrivant tous les quatre à cinq jours aggrave les conditions oppressantes, a-t-elle dit, outre des précipitations limitées et un risque de sécheresse dans certaines paroisses. Les perspectives pour début août privilégient des pluies inférieures à la normale et une chaleur supérieure à la normale, bien que Spence-Hemmings et Rohan Brown, responsable des services météorologiques, aient souligné que la pluie reste possible en saison cyclonique. Brown a déclaré que la chaleur et la poussière saharienne sont les principaux aléas actuellement, avec des ciels laiteux, une visibilité réduite et des risques pour les personnes asthmatiques ou allergiques. Un communiqué de juin du Ministry of Health and Wellness exhortait les personnes vulnérables à rester à l’intérieur, à porter des masques et des manches longues, à protéger leurs yeux, à se laver souvent les mains et à traiter l’eau stockée pour usage domestique.

L’Economic and Social Survey 2025 du Planning Institute of Jamaica a également indiqué qu’une amnistie clients de la National Water Commission lancée en janvier 2025 a collecté 769 millions de dollars, traité plus de 15 000 demandes de clients et résolu environ 1,9 milliard de dollars de dettes héritées, y compris des allègements pour les retraités et les bénéficiaires PATH. Une amnistie MSME de suivi, de septembre à décembre 2025, a rapporté 17,5 millions de dollars et traité 18,2 millions de dollars supplémentaires d’arriérés.