Le comité des règlements du Sénat valide une correction technique au barème des frais d'assurance

Le comité des règlements du Sénat s'est réuni le 9 juillet 2026 pour une courte séance consacrée à une correction technique des règlements modificatifs que le Parlement a adoptés ces dernières semaines.

Le greffier du comité, M. Nash, a indiqué que le sénateur Keith Duncan était le seul membre absent pour des raisons indépendantes de sa volonté. Les membres ont approuvé sans modification le procès-verbal de la réunion précédente, sur une motion du sénateur Taris Finson et avec l'appui du sénateur Tomlinson.

Le principal point à l'ordre du jour concernait une erreur dans la 20e annexe des règlements, qui fixe les frais d'enregistrement pour diverses catégories d'assurance. Les termes « assurance accidents » avaient été répétés là où la première mention aurait dû indiquer « assurance automobile », « assurance accidents » étant correctement répertorié en dessous.

Des représentants de la Financial Services Commission étaient présents, dont M. Basco et le lieutenant-colonel Burrell. Étant donné que les règlements sont soumis à une procédure de résolution négative, le comité n'a pas été appelé à les approuver directement, mais à indiquer si des membres formulaient des objections.

Le sénateur Anderson a déclaré ne pas s'opposer à la correction de l'erreur, mais a demandé comment le secteur avait accueilli la nouvelle structure tarifaire, maintenant que des factures avaient été émises. Le lieutenant-colonel Burrell a répondu que les consultations avec le secteur se poursuivent.

Le président a salué l'approche du régulateur, soulignant que les organismes de réglementation devraient collaborer avec le secteur plutôt que d'agir uniquement comme des agents répressifs.

Aucune objection n'ayant été formulée, le comité a convenu de faire rapport au Sénat lors de sa prochaine séance. Le président a demandé un rapport bref d'une page sur la question.

La réunion a été levée sur une motion du sénateur Taris Finson, appuyée par le sénateur Anderson. Aucune date n'a été fixée pour la prochaine réunion du comité, les séances étant convoquées au besoin lorsque de nouveaux règlements sont déposés.