La Chambre adopte la loi sur la médiation et rend hommage à Harding, Peart, Nelson et Francis

KINGSTON — La Chambre des représentants a adopté le 14 juillet 2026 la Loi sur la médiation de 2026 et a rendu un hommage formel à quatre Jamaïcains éminents avant d’interroger les ministres sur la politique énergétique.

Le ministre de la Justice Delroy Chuck a défendu le projet de loi, qui établit un cadre réglementaire pour la médiation en Jamaïque, y compris la médiation communautaire, enregistre les médiateurs, agréé les prestataires de services de médiation et donne effet à la Convention des Nations Unies sur les accords de règlement internationaux issus de la médiation (New York, 20 décembre 2018).

Après la deuxième lecture, la Chambre s’est réunie en comité plénier. Les députés ont débattu de savoir si « habitually resident » dans les définitions de l’article 2 relatif à la médiation nationale, à la médiation commerciale internationale et à l’accord de règlement international devait devenir « ordinarily resident ». Le chef de l’opposition Mark Golding et d’autres membres ont prôné la prudence avant de faire évoluer la formulation vers une simple présence en Jamaïque. Chuck, après consultation de conseillers techniques, a conservé « ordinarily resident » aux trois endroits. L’article 11 a été modifié pour permettre jusqu’à six mois d’emprisonnement en défaut de paiement d’une amende. Les articles et annexes ont été approuvés, et le projet de loi a été lu une troisième fois et adopté.

Des hommages ont suivi pour le professeur Oswald Harding, OJ, CD, KC, ancien président du Sénat et ministre du Cabinet ; Arthur Nelson, ancien député de St. James West Central ; Dean Peart, ancien député de Manchester Northwestern et ministre du Cabinet ; et l’entraîneur d’athlétisme Stephen Francis, cofondateur du MVP Track Club. Des proches des familles Peart et Nelson assistaient depuis la tribune.

Des orateurs des deux côtés ont salué le long service d’Harding au Sénat, son travail constitutionnel et son rôle dans la fondation de la faculté de droit de l’University of Technology ; le parcours d’ingénieur de Nelson, son humilité et son service dans l’ouest de la Jamaïque ; les cinq mandats consécutifs de Peart, son bilan en gouvernement local et son mentorat sans détour ; et le rôle pionnier de Francis dans l’entraînement d’élite basé en Jamaïque, qui a formé des champions dont Shelly-Ann Fraser-Pryce et Asafa Powell.

La ministre de la Culture Olivia Grange a indiqué que la veuve d’Harding avait fait part de son souhait que une grande partie de la collection de céramiques Harding soit donnée pour exposition publique, éventuellement y compris au nouveau bâtiment du Parlement, et a promis l’aide du gouvernement. Le leader de la Chambre Horace Chang a annoncé que les funérailles d’Harding sont prévues le 27 juillet à la chapelle de l’UWI ; celles de Nelson le 8 août à 11 h à la St. James Parish Church ; la cérémonie en hommage à Francis le 15 août au National Indoor Sports Centre ; et que le Cabinet examinerait des funérailles officielles pour Peart.

Lors des questions, le ministre de l’Énergie, des Transports et des Télécommunications Daryl Vaz a déclaré que des pourparlers avaient commencé sur le renouvellement, la modification ou la résiliation de l’All-Island Electricity Licence 2016. Il a dressé la liste d’une équipe de négociation approuvée par le Cabinet et a indiqué que le gouvernement n’a actuellement aucun projet de cession d’actifs de Petrojam. Les subventions liées aux flambées des prix du pétrole dues au Moyen-Orient devraient être récupérées au fil du temps par la tarification à mesure que les marchés se détendent. Vaz a déclaré que la Jamaïque vise toujours environ 50 pour cent d’énergies renouvelables d’ici 2030, en est aujourd’hui près de 16 pour cent, et poursuit d’autres projets solaires et de batteries, avec un objectif de prix concurrentiel d’environ 20 cents américains par kilowattheure. Il a refusé d’évoquer des détails sensibles des négociations sur la licence tant que les pourparlers se poursuivent.

La Chambre a également approuvé des motions autorisant les réunions hybrides du Integrity Commission Oversight Committee, adoptant un rapport spécial du Constituency Development Fund, et remplaçant Zelia Jess par G. Anthony Hilton au Regulations Committee, avant de s’ajourner à une date à fixer.