Skip to main content
Abeng Radio·Live news
0 listening
Une mère de St Mary affronte des calculs biliaires lors d'un concours Supligen de 50 heures pour remporter 1 million de dollars
Jamaica Star

Une mère de St Mary affronte des calculs biliaires lors d'un concours Supligen de 50 heures pour remporter 1 million de dollars

3 min de lectureSt. Mary

Monique Brown-Ramharrack, 36 ans, a tenu bon à travers chaque étirement douloureux du premier concours d'endurance exigeant de 50 heures des Supligen Big Boost Games, traitant chaque heure difficile comme un pas vers des objectifs qu'elle espérait depuis longtemps atteindre. La cagnotte d'1 million de dollars, raisonnait-elle, pourrait financer les études de sa fille et soutenir les projets de carrière de son neveu — aussi, lorsque la maladie l'a frappée en plein événement, elle a refusé d'abandonner.

En tant que capitaine de Team Phoenix, qui comptait aussi sa fille de 19 ans, Tanique Dunn, et son neveu Rushane Williams, Brown-Ramharrack a confié à THE STAR que l'épreuve avait mis à rude épreuve le corps de chaque concurrent, mais que sa crise de santé avait encore relevé l'enjeu pour elle seule.

« J'étais tellement fatiguée et j'ai des calculs biliaires, alors dès la première nuit ça a commencé à se manifester. Mais je ne pouvais pas le dire aux enfants parce que je savais que si je leur disais quoi que ce soit, ils se mettraient à s'inquiéter. Alors je n'ai rien dit et je ne pouvais pas pleurer », a-t-elle raconté.

Les calculs biliaires sont des masses dures, semblables à des pierres — généralement de cholestérol ou de bilirubine — qui se forment dans la vésicule biliaire et peuvent être aussi minuscules que des grains de sable ou aussi gros qu'une balle de golf. Ils ne déclenchent pas toujours de graves problèmes, mais Brown-Ramharrack a indiqué que ses crises la submergent souvent.

« Normalement je pleure, je crie, je marche de long en large, je me roule par terre parce que ça provoque une douleur dans mon ventre. J'avais une douleur extrême du côté des côtes droites et si je mange certains aliments, je vomis, alors je ne pouvais pas manger autant que je l'aurais dû parce que nous essayions de gagner », a-t-elle dit.

Avec sept chiffres en jeu, le trio de St Mary a tenu bon tout au long des Supligen Big Boost Games, organisés sur environ 50 heures du jeudi 9 juillet au samedi 11 juillet. Les règles exigeaient que les équipes maintiennent un contact physique ininterrompu les unes avec les autres et avec l'imposante Supligen Cup — ainsi Brown-Ramharrack a concouru alors qu'une crise de calculs biliaires faisait rage.

« Je savais qu'ils ne pouvaient pas rester éveillés, alors je les ai fait dormir et je n'ai pas dormi pendant les deux nuits. Je devais les tenir ensemble et tenir le trophée », a-t-elle dit.

Pendant de longs moments, a-t-elle raconté, le trio est resté lié par le toucher tandis qu'elle restait en contact avec la coupe. « Je devais les tenir ensemble et m'adosser au trophée, en utilisant mes deux mains pour tenir soit leurs pieds ensemble, soit leurs mains, parce que je ne peux pas tenir leurs vêtements, ça doit être le corps », a-t-elle dit en riant.

Quand l'agonie approchait de son paroxysme, a-t-elle confié à THE STAR, elle s'est accrochée aux raisons pour lesquelles elle s'était inscrite. « Je sais que Tanique veut aller à l'université et je n'arrive pas à réunir l'argent pour qu'elle y aille, alors j'ai dit « Père Dieu, s'il te plaît laisse-moi gagner ça », et puis mon neveu veut rejoindre la JDF. Je sais qu'il faut acheter des choses et avoir de l'argent pendant le camp, alors j'ai dit que je tiendrais ce trophée aussi longtemps que possible pour qu'ils puissent avoir une chance de vivre leurs rêves », a-t-elle dit.

Pour Dunn, le triomphe fait avancer son projet d'étudier les sciences agricoles à l'étranger. Elle a concédé, toutefois, que le groupe a plusieurs fois craint que leur tentative s'effondre. « Nous avons failli être éliminés quatre fois et nous avons dû tenir bon. Le soleil était un défi d'un tout autre genre. Nous avons dû utiliser l'eau pour mouiller les serviettes, et à un moment, quand ma mère tenait le trophée, j'ai dû utiliser la serviette pour lui essuyer les mains. Même maintenant, la peau de ses mains se desquame », a-t-elle dit.

Williams, de son côté, a accueilli l'épreuve physique comme un entraînement pour un avenir dans l'armée. « Je faisais de l'athlétisme à Annotto Bay High School, donc j'ai l'habitude du soleil, et puis je sais que je veux entrer dans les forces comme officier. Donc ça construit l'endurance et l'expérience. Donc je sais à quoi m'attendre. Nous avons dormi par terre et pour moi c'était confortable, ouais mon vieux, ça allait », a-t-il dit.

À mesure que le temps avançait, les conversations sur la famille, les ambitions et les tactiques de course les ont soutenus. Une fois qu'il est devenu clair qu'ils termineraient en vainqueurs, l'épuisement a cédé la place à la gratitude.

Syndiqué depuis Jamaica Star · publié initialement le .

13 langues disponibles

Autre couverture

Autour de St. Mary

· propulsé par OFMOP