दुभाषिए के मुद्दे से Paulo Grant के खिलाफ St Catherine हत्या मामले में देरी

St Catherine Parish Court मंगलवार को Paulo Grant से जुड़े हत्या मामले में आगे नहीं बढ़ सका। Grant पर अपनी 80 वर्षीय मां की मौत के संबंध में आरोप है, और अदालत को बताया गया कि कोई दुभाषिया मौजूद नहीं था।

Grant के वकील ने अदालत को बताया कि आरोपी व्यक्ति इतालवी है और उसे मनोरोग मूल्यांकन रिपोर्ट के साथ-साथ व्यापक मामले के लिए भाषा सहायता की जरूरत है।

Clerk of Court ने कहा कि अदालत ने Italy में एक दुभाषिए से पहले ही संपर्क कर लिया था, लेकिन जरूरी व्यवस्थाएं अभी पूरी नहीं हुई थीं। “माननीय न्यायाधीश, उपलब्ध एकमात्र दुभाषिया Italy में है, लेकिन मामले को आगे बढ़ाने के लिए हमें ऐसी सेवा की जरूरत है,” क्लर्क ने कहा।

Judge Ronief Lawrence ने आदेश दिया कि Ministry of Justice को पत्र लिखा जाए, ताकि दुभाषिया सुनिश्चित किया जा सके और कार्यवाही जारी रह सके। इस प्रक्रिया को पूरा करने की अनुमति देने के लिए मामले को फिर जुलाई 26 तक टाल दिया गया।

अभियोजकों का आरोप है कि 19 नवंबर 2025 को सुबह करीब 11:00 बजे, St Catherine के Cheesefield के निवासी Grant की तलाश में निकले। जब वे घर में दाखिल हुए, तो उन्होंने कथित तौर पर उनकी मां, सेवानिवृत्त 80 वर्षीय Jasmine Grant का बुरी तरह सड़ा-गला शव पाया।

पुलिस को घटनास्थल पर बुलाया गया, और Paulo Grant को हत्या के संदेह में हिरासत में ले लिया गया। बाद में उन पर औपचारिक रूप से आरोप लगाया गया और तब से वे कई बार अदालत के समक्ष पेश हो चुके हैं।