एम्बोलो की बर्खास्तगी पर स्विस आक्रोश, अर्जेंटीना विश्व कप सेमीफाइनल में

KANSAS CITY, Montana (AP): शनिवार रात स्विट्ज़रलैंड का विश्व कप सफर गुस्से में समाप्त हो गया, जब अर्जेंटीना के खिलाफ क्वार्टरफाइनल की दूसरी हाफ में फॉरवर्ड ब्रील एम्बोलो को मैदान से भेज दिया गया—वीडियो-सहायता वाला वह फैसला, जिससे इस दावे को और बल मिलेगा कि डिफेंडिंग चैंपियन को अंपायरों से अनुकूल फैसले मिलते रहे हैं।

डैन न्डॉये ने 67वें मिनट में स्कोर 1-1 किया था, तभी अर्जेंटीना के मिडफील्डर लिएंद्रो पारेदेस को एम्बोलो पर चेलेंज के लिए चेतावनी दी गई। हालांकि रिप्ले से संकेत मिला कि संपर्क से पहले ही स्विस स्ट्राइकर ज़मीन की ओर गिर रहे थे। टूर्नामेंट की “गलत पहचान” प्रक्रिया के तहत पीला कार्ड इसके बजाय एम्बोलो को दिखाया गया। चूंकि उन्हें पहले भी बुकिंग मिल चुकी थी, दूसरी चेतावनी से रेड कार्ड हो गया और बाकी मैच के लिए स्विट्ज़रलैंड 10 खिलाड़ियों पर खेलने को विवश हो गया।

स्विस टीम फिर भी अतिरिक्त समय तक खेल ले गई और पेनल्टी शूटआउट तक ले जाने को उतारू लग रही थी। इसके बाद 112वें मिनट में जूलियान अल्वारेज़ ने दूर से गोल दागा, और शीघ्र ही लॉतारो मार्टिनेज़ ने एक और गोल जोड़ दिया, जिससे अर्जेंटीना ने 3-1 से जीत पक्की कर ली।

“हम एक ऐसे नियम की वजह से दंडित हुए, जो मेरी राय में पूरी तरह अस्वीकार्य है,” स्विस कोच मुरत याकिन ने कहा। “इस तरह बाहर होना बहुत पीड़ादायक है। मुझे नहीं लगता कि आज हम इसके हकदार थे, और मेरी राय में मेरे खिलाड़ी ही असली हीरो हैं। उन्होंने प्रदर्शन में अपना सारा दिल और जुनून झोंक दिया।”

याकिन ने पुर्तगाली रेफरी जोआओ पिन्हेइरो को भी निशाना बनाया। “रेफरी ने गलत फैसला किया,” उन्होंने कहा। “मेरी राय में यह एक हानिरहित फाउल था—अगर वह फाउल था भी। मुझे पता है वे अपने रेफरी की रक्षा करेंगे, लेकिन इस नियम ने आज हमारा खेल तबाह कर दिया, और यह बहुत पीड़ादायक है, और इस तरह बाहर होना बहुत कष्ट देता है।”

अर्जेंटीना कोच लायोनेल स्कालोनी ने माना कि “भाग्य हमारे पक्ष में था क्योंकि उनके एक खिलाड़ी को मैदान से भेज दिया गया”।

इस विश्व कप में यह दूसरी बार था जब “गलत पहचान” प्रोटोकॉल के ज़रिए पीला कार्ड पलट दिया गया—एक कम ज्ञात प्रावधान, जिसके तहत वीडियो असिस्टेंट रेफरी तब हस्तक्षेप कर सकते हैं जब गलत खिलाड़ी को चेतावनी या बर्खास्तगी मिल जाए।

सप्ताह में इससे पहले मिस्र फुटबॉल एसोसिएशन ने कहा कि वह “चुप नहीं रह सकती” उस बात पर, जिसे उसने अर्जेंटीना से मिस्र की 3-2 राउंड-ऑफ-16 हार में एकतरफा रेफरीिंग माना। कोच होसाम हसन और उनके कई खिलाड़ियों ने अंपायरिंग पर हमला बोला था, जब चैंपियन ने बिना जवाबी गोल के तीन गोल करके टूर्नामेंट की सबसे नाटकीय वापसियों में से एक पूरी कर ली।

“कोई भी FIFA विश्व कप मैच अधिकारियों की निष्ठा पर सवाल नहीं उठा सकता,” FIFA के चीफ ऑफ रेफरीइंग पियरलूइजी कोलिना ने बुधवार को जवाब में कहा। “जब ऐसा होता है, तो इससे प्रतिक्रियाएं भड़क सकती हैं जो उनके और उनके परिवारों के खिलाफ धमकियों तक ले जाती हैं। यह सही नहीं है।”