Skip to main content
Abeng Radio·Live news
0 listening
Yon papa ki fèt nan Jamayik ap fè fas ak depòtasyon nan Wayòm Ini apre 26 ane ak nouvo règleman imigrasyon
The Guardian (Jamaica)

Yon papa ki fèt nan Jamayik ap fè fas ak depòtasyon nan Wayòm Ini apre 26 ane ak nouvo règleman imigrasyon

3 min lekti

Yon gason ki fèt nan Jamayik ki te pase plis pase mwatye lavi li nan Peyi Angle ta ka voye tounen nan Jamayik nan youn nan premye ka yo ki parèt depi yo te mete pi sevè mezi anti-imigrasyon nan yon pwojè lwa sou imigrasyon yo te anonse semèn pase a.

Mark Nelson, 46 an, te rive nan Wayòm Ini an 2000 epi li te louvri pwòp biznis reparasyon machin li. Li gen senk pitit ki sitwayen Britanik ak yon patnè Britanik. An 2017, yo te mete li nan prizon pou kat ane pou kiltivasyon kannabis, yon bagay li te di li te vire sou li apre biznis li te tonbe nan difikilte finansye. Li pa gen okenn lòt kondannasyon depi lè sa a.

An 2022, Nelson te ekri yon atik opinyon nan Guardian sou menas depòtasyon an. Li te di li pa t gen okenn lyen nan Jamayik ankò apre gran-paran li yo, ki te leve li la, te mouri lè li te gen 16 an.

Otorite yo te pita anile depòtasyon an. Olye de sa, yo te mete yon aparèy swiv elektronic sou li epi yo te oblije li siyen chak semèn nan yon sant rapò Home Office. Men, lè Nelson te ale nan randevou li jou Jedi pase a, yo te arete li, mete li an detansyon, epi yo te di li gouvènman an te gen entansyon depòte li nan Jamayik.

Ap pale depi yon sant detansyon tou pre Ayewopò Heathrow, Nelson te di Guardian li te kraze pou li t ap fè fas ak depòtasyon ankò ak separasyon ak senk pitit li yo ak patnè li. "Mwen nan yon selil cho ak sal sou ayl endiksyon an. Sante mantal mwen move anpil akoz sa Home Office fè mwen. Se premye fwa nan lavi mwen mwen pran medikaman anti-depresyon.

"Fanmi mwen trè malèz. Frè mwen, ki gen 46 an, t ap kriye sou telefòn lè li te tande yo te arete mwen. Mwen pa t kapab dòmi menm yon ti somyè depi yo te mennen mwen isit. Mwen te nan yon eta chòk konsa lè yo te arete mwen," li te di.

"Sa Home Office pa panse a lè yo eseye depòte yon moun tankou mwen se enpak la pa sèlman sou moun nan men sou anpil lòt moun ki toupre li. Mwen renmen pitit mwen yo anpil, e mwen pa kapab sipòte panse yo san papa yo. Mwen eseye sèvi yo yon bon egzanp. Mwen pale ak yo sou krim mwen pou eseye asire yo pa fè menm erè mwen te fè a."

Patnè li, Rachel Derbyshire, te di fanmi Nelson yo tout te trè malèz akoz detansyon li ak renouvèlman menas depòtasyon an. "Sanble Home Office pa pral lage sa. Sante mantal Mark move anpil akoz sa. Se yon moun vrèman bèl, men Home Office ap trete li tankou si li te yon vyole oswa yon asasen."

Nouvo pwojè lwa imigrasyon an mete yon estanda pi sevè pou evalyasyon lavi fanmi ak prive, ki rele atik 8, nan zafè depòtasyon.

Menm lè yo pran an konsiderasyon faktè eksepsyonèl — ki gen ladan konbyen yon moun entegre sosyalman ak kiltirèlman nan Wayòm Ini, si reentegrasyon nan peyi kote li te fèt ta fè fas ak gwo obstak, e si depòtasyon ta mete fanmi li yo nan difikilte depase — ofisyèl yo sanble pare pou pouswiv depòtasyon Nelson malgre long rezidans li ak lyen sere li gen ak fanmi li nan Peyi Angle.

Yo te kontakte Home Office pou kòmantè.

Sendike soti nan The Guardian (Jamaica) · pibliye okòmansman nan .

13 lang disponib

Lòt kouvèti