Horace Chang Di Operasyon Kè A Te Aprann Li Ekilib, Konfyans Ak Limit

BIWO LWÈS: Depite Premye Minis Dr Horace Chang pase yon gwo pati nan lavi li nan wòl ki te mande sèvis, jijman ak responsablite.

Chimen li mennen li soti nan lidèchip etidyan nan Cornwall College ak The University of the West Indies pou antre nan medsin, politik elektoral ak sekirite nasyonal, pandan desizyon ak rezolisyon pwoblèm te vin yon pati regilye nan ane granmoun li yo.

Sepandan, ane pase, operasyon kè ouvè te retire li nan presyon chak jou fonksyon piblik la epi mete li devan yon kesyon li pa t souvan jwenn espas pou li konfwonte: pwòp lavi li.

"Se te yon peryòd entèwogasyon sou tèt mwen," Chang te di The Sunday Gleaner pandan yon entèvyou nan S Hotel Montego Bay de dimanch de sa, pandan li t ap pale sou mwa ki te vini apre operasyon pou twa atè bouche.

"Ou aprann bay moun ki bò kote ou plis valè. Ou konfwonte pwòp mòtalite ou."

"Ou kòmanse reflechi sou fason ou vle viv rès lavi ou."

Chang, yon figi politik ki gen lontan nan sèvis, di epizòd la te fè li kanpe yon fason li pa t janm eksperimante anvan. Pwen vire a te vini lè doktè yo te konseye li pwoblèm nan pa t blokaj ki pi senp yo te panse okòmansman ki ta ka trete ak yon stent, men se te yon kondisyon ki te mande yon entèvansyon ki pi serye.

"Vrè moman an te rive lè yo te di mwen mwen ta bezwen yon operasyon bypass," li te di. "Se nan pwen sa a mwen te reflechi sou pwòp mòtalite mwen."

Paske li se yon doktè tou, Chang di dyagnostik la pa t yon bagay abstrè pou li. "Mwen te byen konprann sa operasyon kè ouvè ye," li te di. "Nan moman sa a, ou kanpe epi ou gade dèyè."

Peryòd gerizon an te mete li tou nan yon pozisyon depandans ane li yo nan lavi piblik pa t souvan mande.

Madanm li, Paulette, te deplase pou ale Kingston pandan li t ap refè. Pitit fi li, Melissa, te pran responsablite kominikasyon yo epi li te ede kenbe presyon regilye travay piblik la lwen li. Pitit gason li, Martin, ak zanmi pwòch li yo te kanpe avè l, epi Premye Minis Dr Andrew Holness te asire kòlèg Kabinè yo ba li espas pou li refè.

"Sipò a te fòmidab," Chang te di.

"Fanmi mwen te sipòte mwen anpil, ansanm ak kèk trè bon zanmi."

Li di Jamayiken toupatou sou zile a te voye plizyè milye mesaj pou swete li byen.

"Sipò mwen te resevwa a te fòmidab," li te di. "Moun yo te toujou ap kontakte mwen."

Anplis operasyon an ak reyabilitasyon an, Chang di youn nan leson ki pi pwofon yo te soti nan separasyon li ak vitès travay la.

Pou yon moun ki te dirije youn nan ministè Jamaica ki pi mande yo, geri te vle di aksepte lòt moun te dwe pote responsablite epi pran desizyon san li pa nan sant chak dosye.

"Youn nan defi yo se te deside ki sa mwen ta dwe ale ladan l ak ki sa mwen ta dwe rete lwen," li te admèt.

"Mwen te oblije fè moun ki bò kote mwen plis konfyans epi kite yo fè sa yo resevwa fòmasyon pou yo fè."

Li di leson sa a pa limite ak politik. "Youn nan defi tout moun ap fè fas nan lavi se pasasyon responsablite avèk siksè," li te di The Sunday Gleaner. "Pafwa lidè yo gen difikilte pou yo fè sa."

Chang di eksperyans lan ranfòse opinyon li ke enstitisyon yo benefisye lè lidè yo bay lòt moun espas pou yo vin gen matirite nan responsablite. "Ou dwe pèmèt moun ki bò kote ou yo devlope responsablite epi pran desizyon," li te di. "Se yon pi bon chemen."

Gerizon fizik la te mande pwòp nivo disiplin li. Chang te entène lopital pandan plis pase de semèn epi li te pase plizyè mwa nan reyabilitasyon, kote li te suiv yon woutin pridan ki te gen egzèsis respirasyon, fizyoterapi ak aktivite kontwole.

"Pati ki te pi difisil la se te kenbe disiplin gerizon an mande a," li te di.

"Ou dwe ralanti epi kite kò ou geri."

Li te kòmanse reprann devwa piblik li yo piti piti, men li di eprèv la chanje fason li panse sou lavi ak travay. A 73 an, Chang di li pi konsyan sèvis pou peyi a dwe balanse ak swen pou pwòp byennèt li.

"Mwen toujou gen responsablite, e mwen toujou gen travay pou mwen fè," li te di. "Men mwen dwe pran tan pou tèt mwen tou."

Pandan li t ap reflechi sou tout eksperyans lan, Chang dekri li kòm yon bagay ki te difisil, men ki te chanje lavi li tou.

"Se te yon eksperyans difisil," li te di. "Men se te yon eksperyans ki te bay anpil leson tou."

Operasyon an te trete kè li, men Chang di peryòd ki te vini apre a te aprann li yon leson ki menm jan enpòtan.

"Gen bagay ou pa ka pran pou bagay ki garanti ankò," li te reflechi. "Ou vin gen yon pi bon konpreyansyon sou limit ou epi ou aprann respekte yo."

Pou youn nan fonksyonè piblik ki pi byen konnen nan peyi a, leson an pa t vini atravè lavi politik, men atravè yon konfwontasyon pèsonèl ak sante, gerizon ak nesesite pou kite lòt moun ede pote chay la.