Minis CARICOM yo rejte sanksyon Etazini ki pi sevè sou Cuba pandan de eta rete an rezèv

Minis afè etranjè Kominote Karayib la, ansanm ak Cuba, te di mèkredi yo te pwofondman boulvèse pa sa yo konsidere kòm yon vag k ap monte nan presyon ekonomik, komèsyal ak finansye Etazini sou Havana.

Guyana ak Trinidad and Tobago pa t antre nan pozisyon rejyonal Konsèy CARICOM pou Relasyon Etranjè ak Kominotè, ke yo konnen kòm COFCOR, te pibliye a. De peyi yo fè pati alyans Shield of the Americas Etazini ap dirije a, yon aranjman sekirite 17 peyi nan Emisfè Lwès la ki te lanse an mas 2026 pou soutni pataj enfòmasyon entèlijans, efò kont dwòg, aksyon kont krim òganize transnasyonal, ak koperasyon sou sekirite migrasyon.

COFCOR te di presyon anplis sou Cuba a ap fè kondisyon imanitè yo vin pi mal epi pèp Karayibeyen k ap abite oswa etidye sou zile a ap santi efè yo tou. “The mounting hardships facing the Cuban people also seriously impact CARICOM nationals studying and living in Cuba, whose well-being remains a priority for the Community,” minis yo te di.

Konsèy la te vize nouvo mezi Donald Trump te anonse yo, apre administrasyon li an te pibliye yon lòd egzekitif ki vize patisipasyon etranje nan ekonomi Cuba. Trump te di “policies, practices, and actions” Cuba yo domaje enterè Etazini epi yo antre an konfli ak “the moral and political values of free and democratic societies.”

Mezi yo anonse yo gen ladan limit ki pi laj ki fèt pou bloke konpayi ak moun etranje pou yo pa fè biznis nan kèk pati ekonomi Cuba, selon desizyon Depatman Trezò ak Depatman Deta Etazini. Yo vin ajoute sou anbago komèsyal ak ekonomik Etazini genyen depi lontan sou Havana.

Otorite Etazini yo te pote akizasyon kriminèl tou pi bonè mwa sa a kont ansyen Prezidan Cuba Raúl Castro, ak akizasyon ki gen ladan konplo pou touye sitwayen Etazini, destriksyon yon avyon, ak asasina.

COFCOR te di dènye mezi Washington yo ranfòse sanksyon ki afekte Cuba depi plis pase 60 ane. “These measures compound the trade and economic embargo imposed on Cuba for over six decades, which has had a deleterious effect on the lives and livelihoods of the Cuban people,” deklarasyon an te di.

Minis yo te opoze tou ak efò pou entèfere ak aksè Cuba genyen ak enèji, yo di aksyon sa yo ap ede pouse yon ijans imanitè ki pi pwofon. “COFCOR unequivocally affirms Cuba’s sovereign right to import and receive fuel, and condemns the obstruction of energy supplies to Cuba, which has precipitated a grave humanitarian crisis,” deklarasyon an te ajoute.

Gwoup rejyonal la te avèti tou kont nenpòt ranfòsman militè ki ta enplike Cuba, pandan li te mete aksan ankò sou pozisyon CARICOM genyen depi lontan pou Karayib la rete kòm yon “Zone of Peace.” “COFCOR reaffirms the need for the preservation of the Caribbean as a Zone of Peace and expresses alarm at recent statements that suggest the possibility of military aggression against the Republic of Cuba,” minis yo te di.

Dapre minis yo, aksyon militè ta febli sekirite rejyonal epi pote difikilte ki pa nesesè atravè Karayib la.

Yo te repete tou pozisyon yon gwo majorite eta manm Nasyonzini yo pran chak ane kont anbago Etazini an, yo di Cuba “poses no threat to any nation” epi li kontinye travay ak pi laj kominote entènasyonal la.

COFCOR te di kontinye konte sou sanksyon inilateral kont Cuba reprezante “an unjustifiable violation of human rights, the principles of free trade, and the fundamental norms governing relations among sovereign states.”